قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَّنَا مَا هِيَ ۗ قَالَ اِنَّهٗ يَقُوْلُ اِنَّهَا بَقَرَةٌ لَّا فَارِضٌ وَّلَا بِكْرٌ ۗ عَوَانٌ ۢ بَيْنَ ذٰلِكَ ۗ فَافْعَلُوْا مَا تُؤْمَرُوْنَ ﴿البقرة : ۶۸﴾
ادْعُ
Terjemahan (ID): mohonkanlah, serulah, mintalah
Transliterasi (ID): ud’u
Kata Dasar (ID): mohon, seru, minta
Jenis Kata:
- Kata kerja imperatif tunggal maskulin orang ke-2
Frekuensi: 6
Mushaf Madinah: ٱدْعُ
Huruf Arab Gundul: ادع
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
ادْعُ | mohonkanlah, serulah, mintalah | 6 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: دَعَا
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
ادْعُ | mohonkanlah, serulah, mintalah | 6 |
ادْعُهُنَّ | panggilah ia | 1 |
دَعَانِ | ia berdoa kepada-Ku | 1 |
دُعُوْا | mereka dipanggil | 10 |
فَادْعُ | maka mohonlah | 2 |
نَدْعُ | memanggil | 1 |
وَادْعُوْا | dan ajaklah, dan panggillah | 4 |
يَدْعُوْكُمْ | memanggil kalian | 4 |
يَدْعُوْٓا | mengajak | 8 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: د ع و
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
ادْعُ | mohonkanlah, serulah, mintalah | دَعَا | ادع | 6 |
ادْعُهُنَّ | panggilah ia | دَعَا | ادعهن | 1 |
دَعَانِ | ia berdoa kepada-Ku | دَعَا | دعان | 1 |
دُعُوْا | mereka dipanggil | دَعَا | دعوا | 10 |
فَادْعُ | maka mohonlah | دَعَا | فادع | 2 |
نَدْعُ | memanggil | دَعَا | ندع | 1 |
وَادْعُوْا | dan ajaklah, dan panggillah | دَعَا | وادعوا | 4 |
يَدْعُوْٓا | mengajak | دَعَا | يدعو | 8 |
يَدْعُوْكُمْ | memanggil kalian | دَعَا | يدعوكم | 4 |
دَعَا | berdoa | دَعَا دَعّ | دعا | 4 |
يَدْعُوْنَ | mereka mengajak | دَعَا يَدَّعُ يَدُعُّ | يدعون | 27 |
يُدْعَوْنَ | mereka diseru, mereka diajak | دَعَا يَدَّعُ يَدُعُّ | يدعون | 27 |
يَّدْعُوْنَ | mereka menyeru | دَعَا يَدَّعُ يَدُعُّ | يدعون | 27 |
دَعْوَةَ | permohonan | دَعْوَة | دعوة | 4 |
الدُّعَاۤءِ | doa | دُعَآء | الدعاء | 5 |
دُعَاۤءً | panggilan | دُعَآء | دعاء | 7 |
الدَّاعِ | orang yang berdoa | دَّاع | الداع | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
تُسْـَٔلُ | kamu diminta | س ئ ل | سَأَلَ | تسأل | 1 |
تَسْـَٔلُوْا | kalian meminta | س ئ ل | سَأَلَ | تسألوا | 3 |
سُىِٕلَ | diminta | س ئ ل | سَأَلَ | سئل | 1 |
وَسْـَٔلُوا | dan kalian mohonlah | س ئ ل | سَأَلَ | واسألوا | 2 |
يَسْـَٔلُوْنَ | mereka meminta | س ئ ل | سَأَلَ | يسألون | 4 |
وَالسَّاۤىِٕلِيْنَ | dan orang yang minta-minta | س ئ ل | سَآئِل | والسائلين | 1 |
تَسَاۤءَلُوْنَ | kalian saling meminta | س ئ ل | يَتَسَآءَلُ | تساءلون | 1 |
التَّعَفُّفِ | meminta-minta | ع ف ف | تَّعَفُّف | التعفف | 1 |
مُنَادِيًا | seruan | ن د و | مُنَادِي | مناديا | 1 |
يُّنَادِيْ | menyeru | ن د و | نَادَىٰ | ينادي | 1 |
وَّنِدَاۤءً | dan seruan | ن د و | نِدَآء | ونداء | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): mohon, seru, minta
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : ادْعُ | Page: 1
قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَّنَا مَا لَوْنُهَا ۗ قَالَ اِنَّهٗ يَقُوْلُ اِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَاۤءُ فَاقِعٌ لَّوْنُهَا تَسُرُّ النّٰظِرِيْنَ ﴿البقرة : ۶۹﴾
قَالُوا ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّنْ لَّنَا مَا هِيَ ۙ اِنَّ الْبَقَرَ تَشٰبَهَ عَلَيْنَا ۗ وَاِنَّآ اِنْ شَاۤءَ اللّٰهُ لَمُهْتَدُوْنَ ﴿البقرة : ۷۰﴾
وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوْا يٰمُوْسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ ۚ لَىِٕنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ ۚ ﴿الأعراف : ۱۳۴﴾
وَقَالُوْا يٰٓاَيُّهَ السّٰحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ ۚ اِنَّنَا لَمُهْتَدُوْنَ ﴿الزخرف : ۴۹﴾