۞ اِنَّ اللّٰهَ لَا يَسْتَحْيٖٓ اَنْ يَّضْرِبَ مَثَلًا مَّا بَعُوْضَةً فَمَا فَوْقَهَا ۗ فَاَمَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا فَيَعْلَمُوْنَ اَنَّهُ الْحَقُّ مِنْ رَّبِّهِمْ ۚ وَاَمَّا الَّذِيْنَ كَفَرُوْا فَيَقُوْلُوْنَ مَاذَآ اَرَادَ اللّٰهُ بِهٰذَا مَثَلًا ۘ يُضِلُّ بِهٖ كَثِيْرًا وَّيَهْدِيْ بِهٖ كَثِيْرًا ۗ وَمَا يُضِلُّ بِهٖٓ اِلَّا الْفٰسِقِيْنَ ۙ ﴿البقرة : ۲۶﴾
مَّا
Terjemahan (ID): apa, berupa, tidak, apa saja, apa yang
Transliterasi (ID): maa
Kata Dasar (ID): apa, rupa, tidak
Jenis Kata:
- Kata ganti relatif
- Partikel negatif
- Partikel tambahan
Frekuensi: 1010
Mushaf Madinah: مَّا
Huruf Arab Gundul: ما
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مَآ | apa yang | 1010 |
مَا | apa, tidak, saja, yang, apa yang, tidak ada, apakah yang, bukanlah, tidaklah, kali | 1010 |
مَآ | apa, apa yang, apa pun yang | 1010 |
مَّا | apa, berupa, tidak, apa saja, apa yang | 1010 |
مَّآ | apa yang | 1010 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مَا
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
بِمَا | karena, dengan sebab, dengan apa, terhadap apa, dengan apa yang, tentang apa | 296 |
بِمَآ | pada apa, dengan apa, kepada apa yang, dengan apa yang | 296 |
بِمَٓا | dengan sebab | 296 |
فَبِمَا | maka dengan | 6 |
فَمَا | maka tidak, maka apa, bahkan apa, maka apa yang, maka mengapa | 86 |
فَمَالِ | maka mengapa | 2 |
فَمَآ | maka alangkah, maka tidak | 86 |
كَمَا | sebagaimana, seperti | 59 |
كَمَآ | sebagaimana | 59 |
مَآ | apa yang | 1010 |
مَا | apa, tidak, saja, yang, apa yang, tidak ada, apakah yang, bukanlah, tidaklah, kali | 1010 |
مَآ | apa, apa yang, apa pun yang | 1010 |
مَّا | apa, berupa, tidak, apa saja, apa yang | 1010 |
مَّآ | apa yang | 1010 |
وَبِمَا | dan dengan sebab | 6 |
وَمَا | dan bukan, dan tidak, dan apa, dan mereka, dan tidaklah, dan apa saja, dan mengapa, dan apa yang, dan tidak ada | 646 |
وَمَآ | dan apa, dan apa yang, dan tidak, dan apa-apa yang, dan apa pun yang | 646 |
وَّبِمَآ | dan dengan sebab | 6 |
وَّمَا | dan tidak | 646 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: م ا
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
عَمَّا | dari apa, terhadap apa, tentang apa, dari apa yang, terhadap apa yang | عَن مَا | عما | 47 |
فِيْمَ | bagaimana | فِى مَا | فيم | 2 |
فِيْمَا | tentang apa, tentang apa yang, terhadap apa | فِى مَا | فيما | 24 |
لِمَ | mengapa | لَم مَا | لم | 178 |
بِمَا | karena, dengan sebab, dengan apa, terhadap apa, dengan apa yang, tentang apa | مَا | بما | 296 |
بِمَآ | pada apa, dengan apa, kepada apa yang, dengan apa yang | مَا | بما | 296 |
بِمَٓا | dengan sebab | مَا | بما | 296 |
فَبِمَا | maka dengan | مَا | فبما | 6 |
فَمَا | maka tidak, maka apa, bahkan apa, maka apa yang, maka mengapa | مَا | فما | 86 |
فَمَآ | maka alangkah, maka tidak | مَا | فما | 86 |
فَمَالِ | maka mengapa | مَا | فمال | 2 |
كَمَا | sebagaimana, seperti | مَا | كما | 59 |
كَمَآ | sebagaimana | مَا | كما | 59 |
مَآ | apa yang | مَا | ما | 1010 |
مَا | apa, tidak, saja, yang, apa yang, tidak ada, apakah yang, bukanlah, tidaklah, kali | مَا | ما | 1010 |
مَآ | apa, apa yang, apa pun yang | مَا | ما | 1010 |
مَّا | apa, berupa, tidak, apa saja, apa yang | مَا | ما | 1010 |
مَّآ | apa yang | مَا | ما | 1010 |
وَبِمَا | dan dengan sebab | مَا | وبما | 6 |
وَّبِمَآ | dan dengan sebab | مَا | وبما | 6 |
وَمَا | dan bukan, dan tidak, dan apa, dan mereka, dan tidaklah, dan apa saja, dan mengapa, dan apa yang, dan tidak ada | مَا | وما | 646 |
وَمَآ | dan apa, dan apa yang, dan tidak, dan apa-apa yang, dan apa pun yang | مَا | وما | 646 |
وَّمَا | dan tidak | مَا | وما | 646 |
فَلَمْ | kemudian tidak | مَا لَم | فلم | 16 |
فَلِمَ | maka mengapa | مَا لَم | فلم | 16 |
لَمَا | sungguh ada | مَا لَمَّا لَم لَّمَّا لَّمّ | لما | 74 |
لَمَآ | ketika apa | مَا لَمَّا لَم لَّمَّا لَّمّ | لما | 74 |
لِمَا | tentang apa | مَا لَمَّا لَم لَّمَّا لَّمّ | لما | 74 |
لِمَآ | karena apa yang | مَا لَمَّا لَم لَّمَّا لَّمّ | لما | 74 |
لِّمَا | bagi apa, terhadap apa, pada apa | مَا لَمَّا لَم لَّمَّا لَّمّ | لما | 74 |
مَاذَا | apa yang | مَاذَا | ماذا | 22 |
مَاذَآ | apa yang, apakah | مَاذَا | ماذا | 22 |
وَمَاذَا | dan apa | مَاذَا | وماذا | 1 |
مِمَّا | dari apa, dari apa yang | مِن مَا | مما | 111 |
مِمَّآ | dari apa yang, dari apa | مِن مَا | مما | 111 |
مِّمَّا | dari apa yang, dari apa | مِن مَا | مما | 111 |
مِّمَّا | dari apa, tentang apa, dari apa yang, terhadap apa | مِن مَا | مما | 111 |
وَمِمَّا | dan sebagian dari apa | مِن مَا | ومما | 11 |
وَمِمَّآ | dan dari apa yang | مِن مَا | ومما | 11 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
تَشَابَهَتْ | serupa | ش ب ه | تَشَٰبَهَ | تشابهت | 1 |
مُتَشَابِهًا | yang serupa | ش ب ه | مُتَشَٰبِه | متشابها | 3 |
غَيْرُ | tidak | غ ي ر | غَيْر | غير | 69 |
لِئَلَّا | agar tidak | ل ا | أَن لَا | لئلا | 3 |
اَفَلَا | maka tidakkah, maka apakah tidak | ل ا | لَا | أفلا | 45 |
اَوَلَا | dan tidakkah | ل ا | لَا | أولا | 3 |
فَلَآ | maka tidak | ل ا | لَا | فلا | 156 |
لَآ | tidak ada, tidak | ل ا | لَا | لا | 812 |
وَلَآ | dan tidak | ل ا | لَا | ولا | 658 |
وَّلَآ | dan tidak | ل ا | لَا | ولا | 658 |
اَوَلَمْ | apakah tidak | ل م | لَم | أولم | 35 |
وَلَمْ | dan tidak | ل م | لَم | ولم | 47 |
وَّلَمْ | dan tidak | ل م | لَم | ولم | 47 |
لَّمْ | tidak | ل م | لَم مَا | لم | 178 |
لِّمَا | bagi apa | ل م م | مَا لَمَّا لَم لَّمَّا لَّمّ | لما | 74 |
اَلَنْ | apakah tidak | ل ن | لَن أَن | ألن | 3 |
لَوْلَا | mengapa tidak | ل و ل ا | لَوْلَآ | لولا | 38 |
لَوْلَآ | mengapa tidak | ل و ل ا | لَوْلَآ | لولا | 38 |
لَيْسَتِ | tidak memiliki | ل ي س | لَّيْسَ | ليست | 2 |
لَيْسُوْا | mereka tidaklah | ل ي س | لَّيْسَ | ليسوا | 2 |
وَلَسْتُمْ | padahal kalian tidak | ل ي س | لَّيْسَ | ولستم | 1 |
وَلَيْسَتِ | dan tidaklah | ل ي س | لَّيْسَ | وليست | 1 |
مِّثْلَيْهَا | dua kali serupanya | م ث ل | مِثْل | مثليها | 1 |
مِّثْلُهٗ | serupanya | م ث ل | مِثْل مَثَل | مثله | 11 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): apa, rupa, tidak
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : مَّا | Page: 1
هُوَ الَّذِيْ خَلَقَ لَكُمْ مَّا فِى الْاَرْضِ جَمِيْعًا ثُمَّ اسْتَوٰٓى اِلَى السَّمَاۤءِ فَسَوّٰىهُنَّ سَبْعَ سَمٰوٰتٍ ۗ وَهُوَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيْمٌ ࣖ ﴿البقرة : ۲۹﴾
وَاِذْ قُلْتُمْ يٰمُوْسٰى لَنْ نَّصْبِرَ عَلٰى طَعَامٍ وَّاحِدٍ فَادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُخْرِجْ لَنَا مِمَّا تُنْۢبِتُ الْاَرْضُ مِنْ ۢ بَقْلِهَا وَقِثَّاۤىِٕهَا وَفُوْمِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَا ۗ قَالَ اَتَسْتَبْدِلُوْنَ الَّذِيْ هُوَ اَدْنٰى بِالَّذِيْ هُوَ خَيْرٌ ۗ اِهْبِطُوْا مِصْرًا فَاِنَّ لَكُمْ مَّا سَاَلْتُمْ ۗ وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمُ الذِّلَّةُ وَالْمَسْكَنَةُ وَبَاۤءُوْ بِغَضَبٍ مِّنَ اللّٰهِ ۗ ذٰلِكَ بِاَنَّهُمْ كَانُوْا يَكْفُرُوْنَ بِاٰيٰتِ اللّٰهِ وَيَقْتُلُوْنَ النَّبِيّٖنَ بِغَيْرِ الْحَقِّ ۗ ذٰلِكَ بِمَا عَصَوْا وَّكَانُوْا يَعْتَدُوْنَ ࣖ ﴿البقرة : ۶۱﴾
وَاِذْ قَتَلْتُمْ نَفْسًا فَادّٰرَءْتُمْ فِيْهَا ۗ وَاللّٰهُ مُخْرِجٌ مَّا كُنْتُمْ تَكْتُمُوْنَ ۚ ﴿البقرة : ۷۲﴾
وَقَالُوْا قُلُوْبُنَا غُلْفٌ ۗ بَلْ لَّعَنَهُمُ اللّٰهُ بِكُفْرِهِمْ فَقَلِيْلًا مَّا يُؤْمِنُوْنَ ﴿البقرة : ۸۸﴾
وَلَمَّا جَاۤءَهُمْ كِتٰبٌ مِّنْ عِنْدِ اللّٰهِ مُصَدِّقٌ لِّمَا مَعَهُمْ ۙ وَكَانُوْا مِنْ قَبْلُ يَسْتَفْتِحُوْنَ عَلَى الَّذِيْنَ كَفَرُوْا ۚ فَلَمَّا جَاۤءَهُمْ مَّا عَرَفُوْا كَفَرُوْا بِهٖ ۖ فَلَعْنَةُ اللّٰهِ عَلَى الْكٰفِرِيْنَ ﴿البقرة : ۸۹﴾
تِلْكَ اُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَّا كَسَبْتُمْ ۚ وَلَا تُسْـَٔلُوْنَ عَمَّا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ ﴿البقرة : ۱۳۴﴾
تِلْكَ اُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَّا كَسَبْتُمْ ۚ وَلَا تُسْـَٔلُوْنَ عَمَّا كَانُوْا يَعْمَلُوْنَ ࣖ ۔ ﴿البقرة : ۱۴۱﴾
وَلَىِٕنْ اَتَيْتَ الَّذِيْنَ اُوْتُوا الْكِتٰبَ بِكُلِّ اٰيَةٍ مَّا تَبِعُوْا قِبْلَتَكَ ۚ وَمَآ اَنْتَ بِتَابِعٍ قِبْلَتَهُمْ ۚ وَمَا بَعْضُهُمْ بِتَابِعٍ قِبْلَةَ بَعْضٍ ۗ وَلَىِٕنِ اتَّبَعْتَ اَهْوَاۤءَهُمْ مِّنْ ۢ بَعْدِ مَا جَاۤءَكَ مِنَ الْعِلْمِ ۙ اِنَّكَ اِذًا لَّمِنَ الظّٰلِمِيْنَ ۘ ﴿البقرة : ۱۴۵﴾
كَمَآ اَرْسَلْنَا فِيْكُمْ رَسُوْلًا مِّنْكُمْ يَتْلُوْا عَلَيْكُمْ اٰيٰتِنَا وَيُزَكِّيْكُمْ وَيُعَلِّمُكُمُ الْكِتٰبَ وَالْحِكْمَةَ وَيُعَلِّمُكُمْ مَّا لَمْ تَكُوْنُوْا تَعْلَمُوْنَ ۗ ﴿البقرة : ۱۵۱﴾