وَلِيَعْلَمَ الَّذِيْنَ نَافَقُوْا ۖ وَقِيْلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَاتِلُوْا فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ اَوِ ادْفَعُوْا ۗ قَالُوْا لَوْ نَعْلَمُ قِتَالًا لَّاتَّبَعْنٰكُمْ ۗ هُمْ لِلْكُفْرِ يَوْمَىِٕذٍ اَقْرَبُ مِنْهُمْ لِلْاِيْمَانِ ۚ يَقُوْلُوْنَ بِاَفْوَاهِهِمْ مَّا لَيْسَ فِيْ قُلُوْبِهِمْ ۗ وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِمَا يَكْتُمُوْنَ ۚ ﴿آل عمران : ۱۶۷﴾
ادْفَعُوْا
Terjemahan (ID): pertahankanlah diri kalian
Transliterasi (ID): idfa’uu
Kata Dasar (ID): tahan
Jenis Kata:
- Kata kerja imperatif jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: ٱدْفَعُوا۟
Huruf Arab Gundul: ادفعوا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
ادْفَعُوْا | pertahankanlah diri kalian | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: دَفَعْ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
ادْفَعُوْا | pertahankanlah diri kalian | 1 |
دَفَعْتُمْ | kalian menyerahkan | 1 |
فَادْفَعُوْٓا | maka kalian serahkanlah | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: د ف ع
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
ادْفَعُوْا | pertahankanlah diri kalian | دَفَعْ | ادفعوا | 1 |
دَفَعْتُمْ | kalian menyerahkan | دَفَعْ | دفعتم | 1 |
فَادْفَعُوْٓا | maka kalian serahkanlah | دَفَعْ | فادفعوا | 1 |
دَفْعُ | menolak | دَفْع | دفع | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
وَّحَصُوْرًا | dan menahan diri | ح ص ر | حَصُور | وحصورا | 1 |
يَتَرَبَّصْنَ | hendaklah mereka menahan | ر ب ص | تَرَبَّصْ | يتربصن | 2 |
وَالْكٰظِمِيْنَ | dan orang-orang yang menahan | ك ظ م | كَٰظِمِين | والكاظمين | 1 |
وَيَكُفُّوْٓا | dan mereka menahan | ك ف ف | كَفَّ | ويكفوا | 1 |
كُفُّوْٓا | tahanlah | ك ف ف | كَفَّ كُفُو | كفوا | 2 |
تُمْسِكُوْهُنَّ | kalian tahan mereka | م س ك | أَمْسَكَ | تمسكوهن | 1 |
فَاَمْسِكُوْهُنَّ | maka tahanlah mereka | م س ك | أَمْسَكَ | فأمسكوهن | 3 |
فَاِمْسَاكٌ | maka menahan | م س ك | إِمْسَاك | فإمساك | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): tahan
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: