۞ لَيْسَ الْبِرَّ اَنْ تُوَلُّوْا وُجُوْهَكُمْ قِبَلَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ وَلٰكِنَّ الْبِرَّ مَنْ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ وَالْمَلٰۤىِٕكَةِ وَالْكِتٰبِ وَالنَّبِيّٖنَ ۚ وَاٰتَى الْمَالَ عَلٰى حُبِّهٖ ذَوِى الْقُرْبٰى وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنَ وَابْنَ السَّبِيْلِ ۙ وَالسَّاۤىِٕلِيْنَ وَفىِ الرِّقَابِ ۚ وَاَقَامَ الصَّلٰوةَ وَاٰتَى الزَّكٰوةَ ۚ وَالْمُوْفُوْنَ بِعَهْدِهِمْ اِذَا عَاهَدُوْا ۚ وَالصّٰبِرِيْنَ فِى الْبَأْسَاۤءِ وَالضَّرَّاۤءِ وَحِيْنَ الْبَأْسِ ۗ اُولٰۤىِٕكَ الَّذِيْنَ صَدَقُوْا ۗ وَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُتَّقُوْنَ ﴿البقرة : ۱۷۷﴾
الْبَأْسِ
Terjemahan (ID): perang
Transliterasi (ID): alba/si
Kata Dasar (ID): perang
Jenis Kata:
- Kata benda maskulin genitif
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: ٱلْبَأْسِ
Huruf Arab Gundul: البأس
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
الْبَأْسِ | perang | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: بَأْس
Kata dengan Lemma yang Sama:- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ب ئ س
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
الْبَأْسِ | perang | بَأْس | البأس | 2 |
بَأْسَ | serangan | بَأْس | بأس | 7 |
بَأْسًا | kekuatan | بَأْس | بأسا | 2 |
الْبَأْسَاۤءُ | malapetaka | بَأْسَآء | البأساء | 2 |
الْبَأْسَاۤءِ | kesempitan | بَأْسَآء | البأساء | 2 |
فَبِئْسَ | maka alangkah buruknya | بِئْسَ | فبئس | 7 |
وَبِئْسَ | dan amat buruk, dan seburuk-buruk | بِئْسَ | وبئس | 15 |
وَلَبِئْسَ | dan sungguh buruk, dan seburuk-buruk | بِئْسَ | ولبئس | 4 |
بِئْسَمَا | sangatlah buruk, alangkah buruknya | بِئْسَ مَا | بئسما | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
بِحَرْبٍ | dengan adanya perang | ح ر ب | حَرْب | بحرب | 1 |
غُزًّى | perang | غ ز و | غُزًّى | غزى | 1 |
تُقَاتِلُ | berperang | ق ت ل | قَٰتَلَ | تقاتل | 1 |
تُقَاتِلُوْا | kalian mau berperang | ق ت ل | قَٰتَلَ | تقاتلوا | 2 |
تُقَاتِلُوْنَ | kalian berperang | ق ت ل | قَٰتَلَ | تقاتلون | 2 |
تُقٰتِلُوْهُمْ | kalian memerangi mereka | ق ت ل | قَٰتَلَ | تقاتلوهم | 1 |
فَقَاتِلْ | maka berperanglah | ق ت ل | قَٰتَلَ | فقاتل | 1 |
فَقَاتِلُوْٓا | maka kalian perangilah mereka | ق ت ل | قَٰتَلَ | فقاتلوا | 3 |
فَلَقَاتَلُوْكُمْ | maka pasti mereka memerangi kalian | ق ت ل | قَٰتَلَ | فلقاتلوكم | 1 |
فَلْيُقَاتِلْ | maka hendaklah berperang | ق ت ل | قَٰتَلَ | فليقاتل | 1 |
قٰتَلَ | berperang | ق ت ل | قَٰتَلَ | قاتل | 1 |
قَاتِلُوْا | berperang | ق ت ل | قَٰتَلَ | قاتلوا | 4 |
قٰتَلُوْكُمْ | mereka memerangi kalian | ق ت ل | قَٰتَلَ | قاتلوكم | 2 |
نُقَاتِلَ | berperang | ق ت ل | قَٰتَلَ | نقاتل | 2 |
نُّقَاتِلْ | berperang | ق ت ل | قَٰتَلَ | نقاتل | 2 |
وَقَاتِلُوْا | dan perangilah oleh kalian, dan berperanglah kalian | ق ت ل | قَٰتَلَ | وقاتلوا | 5 |
وَقٰتِلُوْهُمْ | dan perangilah mereka | ق ت ل | قَٰتَلَ | وقاتلوهم | 2 |
يُّقَاتِلْ | berperang | ق ت ل | قَٰتَلَ | يقاتل | 1 |
يُقَاتِلُوْا | mereka memerangi | ق ت ل | قَٰتَلَ | يقاتلوا | 1 |
يُقَاتِلُوْكُمْ | mereka memerangi kalian | ق ت ل | قَٰتَلَ | يقاتلوكم | 5 |
يُقٰتِلُوْكُمْ | mereka memerangi kalian | ق ت ل | قَٰتَلَ | يقاتلوكم | 5 |
يُّقَاتِلُوْكُمْ | mereka memerangi kalian | ق ت ل | قَٰتَلَ | يقاتلوكم | 5 |
يُقَاتِلُوْنَ | mereka berperang | ق ت ل | قَٰتَلَ | يقاتلون | 6 |
يُقَاتِلُوْنَكُمْ | mereka memerangi kalian | ق ت ل | قَٰتَلَ | يقاتلونكم | 4 |
الْقِتَالَ | berperang | ق ت ل | قِتَال | القتال | 8 |
الْقِتَالُ | berperang | ق ت ل | قِتَال | القتال | 8 |
قِتَالٌ | berperang | ق ت ل | قِتَال | قتال | 2 |
قِتَالٍ | berperang | ق ت ل | قِتَال | قتال | 2 |
قِتَالًا | peperangan | ق ت ل | قِتَال | قتالا | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): perang
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: