لَآ اِكْرَاهَ فِى الدِّيْنِ ۗ قَدْ تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ ۚ فَمَنْ يَّكْفُرْ بِالطَّاغُوْتِ وَيُؤْمِنْ ۢ بِاللّٰهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰى لَا انْفِصَامَ لَهَا ۗ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ ﴿البقرة : ۲۵۶﴾
الْوُثْقٰى
Terjemahan (ID): yang teguh, yang kuat
Transliterasi (ID): alwutsqaa
Kata Dasar (ID): teguh, kuat
Jenis Kata:
- Kata sifat tunggal feminin genitif
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: ٱلْوُثْقَىٰ
Huruf Arab Gundul: الوثقى
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
الْوُثْقٰى | yang teguh, yang kuat | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: وُثْقَىٰ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
الْوُثْقٰى | yang teguh, yang kuat | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: و ث ق
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
مِيْثَاقَ | janji, perjanjian | مِّيثَٰق | ميثاق | 9 |
مِّيْثَاقٌ | perjanjian | مِّيثَٰق | ميثاق | 9 |
مِّيْثَاقٌ | perjanjian | مِّيثَٰق | ميثاق | 9 |
مِّيْثَاقًا | janji | مِّيثَٰق | ميثاقا | 3 |
مِيْثَاقَكُمْ | janji kalian, perjanjian kalian | مِّيثَٰق | ميثاقكم | 4 |
مِيْثَاقِهٖ | meneguhkannya | مِّيثَٰق | ميثاقه | 2 |
الْوُثْقٰى | yang teguh, yang kuat | وُثْقَىٰ | الوثقى | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
وَاَيَّدْنٰهُ | dan Kami perkuat dia | ا ي د | أَيَّدَ | وأيدناه | 2 |
يُؤَيِّدُ | menguatkan | ا ي د | أَيَّدَ | يؤيد | 1 |
بَأْسًا | kekuatan | ب ئ س | بَأْس | بأسا | 2 |
تَثْبِيْتًا | menguatkan | ث ب ت | تَثْبِيت | تثبيتا | 1 |
وَتَثْبِيْتًا | dan untuk keteguhan | ث ب ت | تَثْبِيت | وتثبيتا | 1 |
وَاعْتَصِمُوْا | dan berpegangteguhlah kalian | ع ص م | ٱعْتَصَمُ | واعتصموا | 4 |
يَّعْتَصِمْ | berpegang teguh | ع ص م | ٱعْتَصَمُ | يعتصم | 1 |
غَلِيْظًا | kuat | غ ل ظ | غَلِيظ | غليظا | 3 |
وَاَقْوَمُ | dan lebih menguatkan | ق و م | أَقْوَم | وأقوم | 3 |
الْقُوَّةَ | kekuatan | ق و ى | قُوَّة | القوة | 3 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): teguh, kuat
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : الْوُثْقٰى | Page: 1
۞ وَمَنْ يُّسْلِمْ وَجْهَهٗٓ اِلَى اللّٰهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقٰى ۗ وَاِلَى اللّٰهِ عَاقِبَةُ الْاُمُوْرِ ﴿لقمان : ۲۲﴾