۞ فَمَا لَكُمْ فِى الْمُنٰفِقِيْنَ فِئَتَيْنِ وَاللّٰهُ اَرْكَسَهُمْ بِمَا كَسَبُوْا ۗ اَتُرِيْدُوْنَ اَنْ تَهْدُوْا مَنْ اَضَلَّ اللّٰهُ ۗ وَمَنْ يُّضْلِلِ اللّٰهُ فَلَنْ تَجِدَ لَهٗ سَبِيْلًا ﴿النساء : ۸۸﴾
اَتُرِيْدُوْنَ
Terjemahan (ID): apakah kalian bermaksud
Transliterasi (ID): aturiiduuna
Kata Dasar (ID): maksud
Jenis Kata:
- Kata interogatif yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja tidak sempurna (pola IV) jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: أَتُرِيدُونَ
Huruf Arab Gundul: أتريدون
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَتُرِيْدُوْنَ | apakah kalian bermaksud | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَرَادَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَتُرِيْدُوْنَ | apakah kalian bermaksud | 2 |
اَرَادَ | maksud, menghendaki, ingin | 18 |
اَرَادَا | keduanya ingin | 1 |
اَرَادُوْٓا | mereka menghendaki | 4 |
اَرَدْتُّمُ | kalian ingin | 3 |
اَرَدْتُّمْ | kalian ingin | 3 |
اَرَدْنَآ | kami menghendaki | 4 |
تُرِيْدُوْنَ | kalian menghendaki | 5 |
وَيُرِيْدُ | dan menghendaki | 3 |
وَيُرِيْدُوْنَ | dan mereka menghendaki | 3 |
يُرِيْدُ | menghendaki, kehendak, berkehendak, hendak | 38 |
يُرِيْدُوْنَ | mereka hendak, mereka menginginkan | 13 |
يُّرِيْدَآ | keduanya menghendaki | 1 |
يُّرِيْدُ | menghendaki | 38 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ر و د
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَتُرِيْدُوْنَ | apakah kalian bermaksud | أَرَادَ | أتريدون | 2 |
اَرَادَ | maksud, menghendaki, ingin | أَرَادَ | أراد | 18 |
اَرَادَا | keduanya ingin | أَرَادَ | أرادا | 1 |
اَرَادُوْٓا | mereka menghendaki | أَرَادَ | أرادوا | 4 |
اَرَدْتُّمُ | kalian ingin | أَرَادَ | أردتم | 3 |
اَرَدْتُّمْ | kalian ingin | أَرَادَ | أردتم | 3 |
اَرَدْنَآ | kami menghendaki | أَرَادَ | أردنا | 4 |
تُرِيْدُوْنَ | kalian menghendaki | أَرَادَ | تريدون | 5 |
وَيُرِيْدُ | dan menghendaki | أَرَادَ | ويريد | 3 |
وَيُرِيْدُوْنَ | dan mereka menghendaki | أَرَادَ | ويريدون | 3 |
يُرِيْدُ | menghendaki, kehendak, berkehendak, hendak | أَرَادَ | يريد | 38 |
يُّرِيْدُ | menghendaki | أَرَادَ | يريد | 38 |
يُّرِيْدَآ | keduanya menghendaki | أَرَادَ | يريدا | 1 |
يُرِيْدُوْنَ | mereka hendak, mereka menginginkan | أَرَادَ | يريدون | 13 |
يُّرِدْ | menghendaki | أَرَادَ رَدَّ | يرد | 14 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : اَتُرِيْدُوْنَ | Page: 1
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا تَتَّخِذُوا الْكٰفِرِيْنَ اَوْلِيَاۤءَ مِنْ دُوْنِ الْمُؤْمِنِيْنَ ۚ اَتُرِيْدُوْنَ اَنْ تَجْعَلُوْا لِلّٰهِ عَلَيْكُمْ سُلْطٰنًا مُّبِيْنًا ﴿النساء : ۱۴۴﴾