وَاِذْ قَالَ اِبْرٰهٖمُ رَبِّ اجْعَلْ هٰذَا بَلَدًا اٰمِنًا وَّارْزُقْ اَهْلَهٗ مِنَ الثَّمَرٰتِ مَنْ اٰمَنَ مِنْهُمْ بِاللّٰهِ وَالْيَوْمِ الْاٰخِرِ ۗ قَالَ وَمَنْ كَفَرَ فَاُمَتِّعُهٗ قَلِيْلًا ثُمَّ اَضْطَرُّهٗٓ اِلٰى عَذَابِ النَّارِ ۗ وَبِئْسَ الْمَصِيْرُ ﴿البقرة : ۱۲۶﴾
اَضْطَرُّهٗٓ
Terjemahan (ID): paksa ia
Transliterasi (ID): adtharruhu
Kata Dasar (ID): paksa
Jenis Kata:
- Kata kerja tidak sempurna (pola VIII) tunggal orang ke-1
- Kata ganti obyek tunggal maskulin orang ke-3
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: أَضْطَرُّهُۥٓ
Huruf Arab Gundul: أضطره
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَضْطَرُّهٗٓ | paksa ia | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: ٱضْطُرَّ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اضْطُرَّ | terpaksa | 4 |
اَضْطَرُّهٗٓ | paksa ia | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ض ر ر
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
بِضَاۤرِّيْنَ | dengan mudharat | ضَآرّ | بضارين | 1 |
وَالضَّرَّاۤءُ | dan kesengsaraan | ضَرَّآء | والضراء | 5 |
وَالضَّرَّاۤءِ | dan kemelaratan | ضَرَّآء | والضراء | 5 |
وَالضَّرَّۤاءِ | dan waktu sempit, dan waktu susah | ضَرَّآء | والضراء | 5 |
ضِرَارًا | kemudharatan | ضِرَار | ضرارا | 2 |
الضَّرَرِ | uzur | ضَّرَر | الضرر | 1 |
مُضَاۤرٍّ | memudharatkan | مُضَآرّ | مضار | 1 |
يَّضُرَّ | merugikan, memudharatkan | يَضُرَّ | يضر | 1 |
يَضُرُّكُمْ | menyusahkan kalian | يَضُرَّ | يضركم | 3 |
يَضُرُّهُمْ | memberi mudharat pada mereka | يَضُرَّ | يضرهم | 3 |
يَّضُرُّوا | memberi mudharat, mereka memberikan mudharat | يَضُرَّ | يضروا | 3 |
يَّضُرُّوْكُمْ | mereka membahayakan kalian | يَضُرَّ | يضروكم | 1 |
تُضَاۤرَّ | menderita, sengsara | يُضَآرَّ | تضار | 1 |
يُضَاۤرَّ | saling menyulitkan | يُضَآرَّ | يضار | 1 |
اَضْطَرُّهٗٓ | paksa ia | ٱضْطُرَّ | أضطره | 1 |
اضْطُرَّ | terpaksa | ٱضْطُرَّ | اضطر | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اِكْرَاهَ | paksaan | ك ر ه | إِكْرَاه | إكراه | 1 |
وَّكَرْهًا | dan terpaksa | ك ر ه | كَرْه | وكرها | 2 |
كَرْهًا | paksa | ك ر ه | كَرْه كُرْه | كرها | 5 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): paksa
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: