يٰبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اذْكُرُوْا نِعْمَتِيَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَاَوْفُوْا بِعَهْدِيْٓ اُوْفِ بِعَهْدِكُمْ ۚ وَاِيَّايَ فَارْهَبُوْنِ ﴿البقرة : ۴۰﴾
اَنْعَمْتُ
Terjemahan (ID): telah Aku berikan, telah Aku anugerahkan
Transliterasi (ID): an’amtu
Kata Dasar (ID): beri, anugerah
Jenis Kata:
- Kata kerja sempurna (pola IV) tunggal orang ke-1
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 7
Mushaf Madinah: أَنْعَمْتُ
Huruf Arab Gundul: أنعمت
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَنْعَمْتَ | Engkau beri nikmat | 7 |
اَنْعَمْتُ | telah Aku berikan, telah Aku anugerahkan | 7 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَنْعَمَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَنْعَمَ | dianugerahi nikmat, menganugerahkan nikmat | 5 |
اَنْعَمْتَ | Engkau beri nikmat | 7 |
اَنْعَمْتُ | telah Aku berikan, telah Aku anugerahkan | 7 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ن ع م
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَنْعَمَ | dianugerahi nikmat, menganugerahkan nikmat | أَنْعَمَ | أنعم | 5 |
اَنْعَمْتَ | Engkau beri nikmat | أَنْعَمَ | أنعمت | 7 |
اَنْعَمْتُ | telah Aku berikan, telah Aku anugerahkan | أَنْعَمَ | أنعمت | 7 |
فَنِعِمَّا | maka baik | نِعْمَ | فنعما | 1 |
وَنِعْمَ | dan sebaik-baik | نِعْمَ | ونعم | 4 |
نِعِمَّا | sebaik-baiknya | نِعْمَ مَا | نعما | 1 |
بِنِعْمَةٍ | dengan nikmat | نِعْمَة | بنعمة | 4 |
بِنِعْمَتِهٖٓ | dengan nikmat-Nya | نِعْمَة | بنعمته | 1 |
نِعْمَةَ | nikmat | نِعْمَة | نعمة | 16 |
نِعْمَتَ | nikmat | نِعْمَة | نعمت | 8 |
نِعْمَتِيَ | nikmat-Ku | نِعْمَة | نعمتي | 6 |
نِعْمَتِيْ | nikmat-Ku | نِعْمَة | نعمتي | 6 |
وَالْاَنْعَامِ | dan hewan-hewan ternak, dan binatang-binatang ternak | نَّعَم | والأنعام | 6 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
وَاُتُوْا | dan mereka diberi | ا ت ى | أَتَى | وأتوا | 2 |
اٰتٰىهُ | telah memberinya | ا ت ى | آتَى | آتاه | 2 |
اٰتِنَا | berilah kami | ا ت ى | آتَى | آتنا | 4 |
اٰتَيْتُكُمْ | Aku berikan kepada kalian | ا ت ى | آتَى | آتيتكم | 1 |
اٰتَيْتُمْ | kalian berikan | ا ت ى | آتَى | آتيتم | 3 |
اٰتَيْتُمُوْهُنَّ | kalian telah berikan kepada mereka | ا ت ى | آتَى | آتيتموهن | 4 |
اٰتَيْنَآ | Kami telah memberikan | ا ت ى | آتَى | آتينا | 19 |
اٰتَيْنٰكُمْ | telah Kami berikan kepada kalian | ا ت ى | آتَى | آتيناكم | 3 |
اٰتَيْنٰهُمُ | Kami telah berikan mereka | ا ت ى | آتَى | آتيناهم | 16 |
اٰتَيْنٰهُمْ | telah Kami berikan kepada mereka | ا ت ى | آتَى | آتيناهم | 16 |
اُوْتُوا | mereka diberi | ا ت ى | آتَى | أوتوا | 32 |
اُوْتُوْا | mereka diberi | ا ت ى | آتَى | أوتوا | 32 |
اُوْتُوْهُ | mereka diberinya | ا ت ى | آتَى | أوتوه | 1 |
اُوْتِيَ | diberikan | ا ت ى | آتَى | أوتي | 14 |
اُوْتِيْتُمْ | diberikan kepada kalian | ا ت ى | آتَى | أوتيتم | 5 |
تُؤْتِى | berikan | ا ت ى | آتَى | تؤتي | 2 |
فَاٰتٰىهُمُ | maka memberikan kepada mereka | ا ت ى | آتَى | فآتاهم | 1 |
فَاٰتُوْهُمْ | maka kalian berilah mereka | ا ت ى | آتَى | فآتوهم | 1 |
فَاٰتُوْهُنَّ | maka kalian berikan berikan kepada mereka | ا ت ى | آتَى | فآتوهن | 2 |
لَّاٰتَيْنٰهُمْ | pasti Kami anugerahkan kepada mereka | ا ت ى | آتَى | لآتيناهم | 1 |
نُؤْتِهٖ | berikan kepadanya | ا ت ى | آتَى | نؤته | 3 |
نُؤْتِيْهِ | anugerahkan kepadanya | ا ت ى | آتَى | نؤتيه | 2 |
وَاٰتٰىهُ | dan memberikannya | ا ت ى | آتَى | وآتاه | 1 |
وَاٰتِنَا | dan berilah kami | ا ت ى | آتَى | وآتنا | 1 |
وَاٰتُوْهُنَّ | dan berilah mereka | ا ت ى | آتَى | وآتوهن | 1 |
وَّاٰتَيْتُمْ | dan kalian telah memberi | ا ت ى | آتَى | وآتيتم | 2 |
وَاٰتَيْنَا | dan telah Kami berikan, dan Kami berikan | ا ت ى | آتَى | وآتينا | 7 |
وَاٰتَيْنٰهُمْ | dan Kami berikan kepada mereka | ا ت ى | آتَى | وآتيناهم | 4 |
وَتُؤْتُوْهَا | dan kalian memberikannya | ا ت ى | آتَى | وتؤتوها | 1 |
وَيُؤْتِ | dan memberikan | ا ت ى | آتَى | ويؤت | 2 |
يُؤْتَ | dia diberi | ا ت ى | آتَى | يؤت | 4 |
يُّؤْتَ | diberi | ا ت ى | آتَى | يؤت | 4 |
يُؤْتُوْنَ | mereka memberikan | ا ت ى | آتَى | يؤتون | 4 |
يُّؤْتٰىٓ | akan diberikan | ا ت ى | آتَى | يؤتى | 2 |
يُؤْتِيْ | memberikan | ا ت ى | آتَى | يؤتي | 3 |
يُّؤْتِى | memberikan | ا ت ى | آتَى | يؤتي | 3 |
يُؤْتِيْهِ | memberikannya | ا ت ى | آتَى | يؤتيه | 6 |
يُّؤْتِيَهُ | memberikannya | ا ت ى | آتَى | يؤتيه | 6 |
وَاجْعَلْ | dan berilah | ج ع ل | جَعَلَ | واجعل | 5 |
فَمَنَّ | maka menganugerahkan nikmat | م ن ن | مَن مِن مَنَّ | فمن | 90 |
هَبْ | berilah | و ه ب | وَهَبَ | هب | 4 |
وَهَبْ | dan berilah | و ه ب | وَهَبَ | وهب | 3 |
الْوَهَّابُ | Maha Pemberi | و ه ب | وَهَّاب | الوهاب | 3 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): beri, anugerah
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : اَنْعَمْتُ | Page: 1
يٰبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اذْكُرُوْا نِعْمَتِيَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَاَنِّيْ فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعٰلَمِيْنَ ﴿البقرة : ۴۷﴾
يٰبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اذْكُرُوْا نِعْمَتِيَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَاَنِّيْ فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعٰلَمِيْنَ ﴿البقرة : ۱۲۲﴾