وَاِنْ طَلَّقْتُمُوْهُنَّ مِنْ قَبْلِ اَنْ تَمَسُّوْهُنَّ وَقَدْ فَرَضْتُمْ لَهُنَّ فَرِيْضَةً فَنِصْفُ مَا فَرَضْتُمْ اِلَّآ اَنْ يَّعْفُوْنَ اَوْ يَعْفُوَا الَّذِيْ بِيَدِهٖ عُقْدَةُ النِّكَاحِ ۗ وَاَنْ تَعْفُوْٓا اَقْرَبُ لِلتَّقْوٰى ۗ وَلَا تَنْسَوُا الْفَضْلَ بَيْنَكُمْ ۗ اِنَّ اللّٰهَ بِمَا تَعْمَلُوْنَ بَصِيْرٌ ﴿البقرة : ۲۳۷﴾
طَلَّقْتُمُوْهُنَّ
Terjemahan (ID): kalian menceraikan mereka
Transliterasi (ID): thallaqtumuuhunna
Kata Dasar (ID): cerai
Jenis Kata:
- Kata kerja sempurna (pola II) jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
- Kata ganti obyek jamak feminin orang ke-3
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: طَلَّقْتُمُوهُنَّ
Huruf Arab Gundul: طلقتموهن
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
طَلَّقْتُمُوْهُنَّ | kalian menceraikan mereka | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: طَلَّقَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
طَلَّقَهَا | mentalaknya, menceraikannya | 2 |
طَلَّقْتُمُ | kalian mentalak, kalian menceraikan | 4 |
طَلَّقْتُمُوْهُنَّ | kalian menceraikan mereka | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ط ل ق
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
طَلَّقْتُمُ | kalian mentalak, kalian menceraikan | طَلَّقَ | طلقتم | 4 |
طَلَّقْتُمُوْهُنَّ | kalian menceraikan mereka | طَلَّقَ | طلقتموهن | 2 |
طَلَّقَهَا | mentalaknya, menceraikannya | طَلَّقَ | طلقها | 2 |
الطَّلَاقَ | bertalak | طَّلَٰق | الطلاق | 2 |
اَلطَّلَاقُ | talak | طَّلَٰق | الطلاق | 2 |
وَالْمُطَلَّقٰتُ | dan para perempuan yang ditalak, dan para istri yang ditalak | مُطَلَّقَٰت | والمطلقات | 1 |
وَلِلْمُطَلَّقٰتِ | dan bagi perempuan-perempuan yang diceraikan | مُطَلَّقَٰت | وللمطلقات | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
سَرِّحُوْهُنَّ | kalian ceraikanlah mereka | س ر ح | سَرِّحُ | سرحوهن | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): cerai
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : طَلَّقْتُمُوْهُنَّ | Page: 1
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْٓا اِذَا نَكَحْتُمُ الْمُؤْمِنٰتِ ثُمَّ طَلَّقْتُمُوْهُنَّ مِنْ قَبْلِ اَنْ تَمَسُّوْهُنَّ فَمَا لَكُمْ عَلَيْهِنَّ مِنْ عِدَّةٍ تَعْتَدُّوْنَهَا ۚ فَمَتِّعُوْهُنَّ وَسَرِّحُوْهُنَّ سَرَاحًا جَمِيْلًا ﴿الأحزاب : ۴۹﴾