Kata Dalam Al-Quran: عَلَّمْتَنَا (Engkau ajarkan kepada kami)

عَلَّمْتَنَا

Terjemahan (ID): Engkau ajarkan kepada kami

Transliterasi (ID): 'allamtanaa

Kata Dasar (ID): ajar

Jenis Kata:

Kata kerja sempurna (pola II) tunggal maskulin orang ke-2
Kata ganti subyek
Kata ganti obyek jamak orang ke-1

Frekuensi: 1

Mushaf Madinah: عَلَّمْتَنَآ

Huruf Arab Gundul: علمتنا

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
عَلَّمْتَنَا	Engkau ajarkan kepada kami	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lemma Kata: عَلَّمَ

Kata dengan Lemma yang Sama:

Kata	Arti	Σf
عَلَّمَكُمْ	telah mengajarkan kalian	4
عَلَّمْتَنَا	Engkau ajarkan kepada kami	1
وَعَلَّمَهٗ	dan mengajarkannya	1
وَيُعَلِّمُكُمُ	dan mengajarkan kalian	3
وَيُعَلِّمُكُمْ	dan dia mengajarkan kalian	3
وَيُعَلِّمُهُ	dan mengajarkannya	1
وَيُعَلِّمُهُمُ	dan mengajarkan kepada mereka	3
يُعَلِّمٰنِ	keduanya mengajarkan	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Akar Kata: ع ل م

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
تَعْلَمْ	kamu tahu	عَلِمَ	تعلم	9
تَعْلَمُوْا	kalian mengetahui	عَلِمَ	تعلموا	5
عَلِمُوْا	mereka telah mengetahui	عَلِمَ	علموا	1
فَاعْلَمُوْٓا	maka ketahuilah	عَلِمَ	فاعلموا	6
فَيَعْلَمُوْنَ	maka mereka mengetahui	عَلِمَ	فيعلمون	1
لَعَلِمَهُ	tentu akan mengetahuinya	عَلِمَ	لعلمه	1
لِنَعْلَمَ	agar Kami mengetahui	عَلِمَ	لنعلم	4
لَيَعْلَمُوْنَ	sungguh mereka mengetahui	عَلِمَ	ليعلمون	1
نَعْلَمُ	mengetahui	عَلِمَ	نعلم	6
وَاَعْلَمُ	dan Aku mengetahui	عَلِمَ	وأعلم	3
وَاعْلَمْ	dan ketahuilah	عَلِمَ	واعلم	1
وَاعْلَمُوْٓا	dan ketahuilah oleh kalian	عَلِمَ	واعلموا	18
وَلِيَعْلَمَ	dan karena hendak mengetahui	عَلِمَ	وليعلم	6
وَيَعْلَمَ	dan membuktikan	عَلِمَ	ويعلم	12
وَيَعْلَمُ	dan mengetahui	عَلِمَ	ويعلم	12
يَعْلَمُ	mengetahui	عَلِمَ	يعلم	71
يَعْلَمِ	membuktikan	عَلِمَ	يعلم	71
اَعْلَمُ	mengetahui, lebih mengetahui	عَلِمَ أَعْلَم	أعلم	55
تَعْلَمُوْنَ	kalian mengetahui, kalian ketahui	عَلِمَ عَلَّمَ	تعلمون	56
تُعَلِّمُوْنَ	kalian mengajarkan	عَلِمَ عَلَّمَ	تعلمون	56
عَلِمْتُمُ	kalian telah mengetahui	عَلِمَ عَلَّمَ	علمتم	6
يَعْلَمُهٗ	mengetahuinya	عَلِمَ عَلَّمَ	يعلمه	5
يَعْلَمْهُ	pasti mengetahuinya	عَلِمَ عَلَّمَ	يعلمه	5
يَّعْلَمْهُ	niscaya mengetahuinya	عَلِمَ عَلَّمَ	يعلمه	5
يَعْلَمُوْنَ	mereka mengetahui	عَلِمَ عَلَّمَ	يعلمون	82
يُعَلِّمُوْنَ	mereka mengajarkan	عَلِمَ عَلَّمَ	يعلمون	82
يَّعْلَمُوْنَ	mereka mengetahui	عَلِمَ عَلَّمَ	يعلمون	82
الْعَلِيْمُ	Maha Mengetahui	عَلِيم	العليم	32
عَلِيْمٌ	Maha Mengetahui	عَلِيم	عليم	106
عَلِيْمًا	Maha Mengetahui	عَلِيم	عليما	22
عَلَّمْتَنَا	Engkau ajarkan kepada kami	عَلَّمَ	علمتنا	1
عَلَّمَكُمْ	telah mengajarkan kalian	عَلَّمَ	علمكم	4
وَعَلَّمَهٗ	dan mengajarkannya	عَلَّمَ	وعلمه	1
وَيُعَلِّمُكُمُ	dan mengajarkan kalian	عَلَّمَ	ويعلمكم	3
وَيُعَلِّمُكُمْ	dan dia mengajarkan kalian	عَلَّمَ	ويعلمكم	3
وَيُعَلِّمُهُ	dan mengajarkannya	عَلَّمَ	ويعلمه	1
وَيُعَلِّمُهُمُ	dan mengajarkan kepada mereka	عَلَّمَ	ويعلمهم	3
يُعَلِّمٰنِ	keduanya mengajarkan	عَلَّمَ	يعلمان	1
وَعَلَّمَ	dan mengajarkan	عَلَّمَ عَلِمَ	وعلم	2
الْعٰلَمِيْنَ	semesta alam, alam semesta, seluruh alam	عَٰلَمِين	العالمين	61
لِّلْعٰلَمِيْنَ	bagi seluruh alam	عَٰلَمِين عَٰلِم	للعالمين	13
الْعِلْمُ	ilmu	عِلْم	العلم	28
الْعِلْمِ	ilmu, pengetahuan	عِلْم	العلم	28
عَلِمَ	telah mengetahui, mengetahui	عِلْم عَلِمَ عَلَّمَ	علم	60
عِلْمٌ	pengetahuan	عِلْم عَلِمَ عَلَّمَ	علم	60
عِلْمَ	pengetahuan	عِلْم عَلِمَ عَلَّمَ	علم	60
عَلَّمَهُ	telah mengajarkannya	عِلْم عَلَّمَ	علمه	4
عِلْمِهٖٓ	ilmu	عِلْم عَلَّمَ	علمه	4
مَّعْلُوْمٰتٌ	dimaklumi	مَّعْلُومَٰت	معلومات	2
فَيَتَعَلَّمُوْنَ	maka mereka mempelajari	يَتَعَلَّمُ	فيتعلمون	1
وَيَتَعَلَّمُوْنَ	dan mereka mempelajari	يَتَعَلَّمُ	ويتعلمون	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lihat Juga Kata:

Kata	Arti	Akar	Lemma	Arab Gundul	Σf
تَدْرُسُوْنَ	kalian mempelajarinya	د ر س	دَرَسُ	تدرسون	2
يَذَّكَّرُ	mengambil pelajaran	ذ ك ر	ذَكَرَ تَذَكَّرَ	يذكر	9
لَعِبْرَةً	benar-benar ada pelajaran, terdapat pelajaran	ع ب ر	عِبْرَة	لعبرة	5
وَمَوْعِظَةً	dan pelajaran	و ع ظ	مَّوْعِظَة	وموعظة	5
وَّمَوْعِظَةٌ	dan pelajaran	و ع ظ	مَّوْعِظَة	وموعظة	5
يَعِظُكُمْ	mengajarkan kalian	و ع ظ	وَعَظْ	يعظكم	4
يُوْعَظُوْنَ	mereka diberi pengajaran	و ع ظ	وَعَظْ	يوعظون	1

Berdasarkan Kata Dasar (ID): ajar
Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

1 Kata (AR) : عَلَّمْتَنَا | Page: 1

2:32

قَالُوْا سُبْحٰنَكَ لَا عِلْمَ لَنَآ اِلَّا مَا عَلَّمْتَنَا ۗ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَلِيْمُ الْحَكِيْمُ ﴿البقرة : ۳۲﴾

عَلَّمْتَنَا

Daftar Newsletter

Dukung Kami dengan Donasi Anda

"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)

1 Kata (AR) : عَلَّمْتَنَا | Page: 1

Bayan.id