۞ وَاِذِ ابْتَلٰٓى اِبْرٰهٖمَ رَبُّهٗ بِكَلِمٰتٍ فَاَتَمَّهُنَّ ۗ قَالَ اِنِّيْ جَاعِلُكَ لِلنَّاسِ اِمَامًا ۗ قَالَ وَمِنْ ذُرِّيَّتِيْ ۗ قَالَ لَا يَنَالُ عَهْدِى الظّٰلِمِيْنَ ﴿البقرة : ۱۲۴﴾
فَاَتَمَّهُنَّ
Terjemahan (ID): maka ia melaksanakannya
Transliterasi (ID): fa-atammahunna
Kata Dasar (ID): laksana
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- kata kerja sempurna (pola IV) tunggal maskulin orang ke-3
- Kata ganti obyek jamak feminin orang ke-3
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: فَأَتَمَّهُنَّ
Huruf Arab Gundul: فأتمهن
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَاَتَمَّهُنَّ | maka ia melaksanakannya | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَتَمَّ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَتِمُّوا | sempurnakanlah | 1 |
فَاَتَمَّهُنَّ | maka ia melaksanakannya | 1 |
وَاَتِمُّوا | dan sempurnakanlah | 1 |
وَلِاُتِمَّ | dan agar Aku sempurnakan | 1 |
يُّتِمَّ | menyempurnakan | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ت م م
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَتِمُّوا | sempurnakanlah | أَتَمَّ | أتموا | 1 |
فَاَتَمَّهُنَّ | maka ia melaksanakannya | أَتَمَّ | فأتمهن | 1 |
وَاَتِمُّوا | dan sempurnakanlah | أَتَمَّ | وأتموا | 1 |
وَلِاُتِمَّ | dan agar Aku sempurnakan | أَتَمَّ | ولأتم | 1 |
يُّتِمَّ | menyempurnakan | أَتَمَّ | يتم | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
يَفْعَلُوْنَ | mereka melaksanakan | ف ع ل | فَعَلَ | يفعلون | 13 |
يُقِيْمَا | keduanya melaksanakan | ق و م | أَقَامَ | يقيما | 3 |
يُّقِيْمَا | keduanya melaksanakan | ق و م | أَقَامَ | يقيما | 3 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): laksana
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: