وَاعْتَصِمُوْا بِحَبْلِ اللّٰهِ جَمِيْعًا وَّلَا تَفَرَّقُوْا ۖ وَاذْكُرُوْا نِعْمَتَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ اِذْ كُنْتُمْ اَعْدَاۤءً فَاَلَّفَ بَيْنَ قُلُوْبِكُمْ فَاَصْبَحْتُمْ بِنِعْمَتِهٖٓ اِخْوَانًا ۚ وَكُنْتُمْ عَلٰى شَفَا حُفْرَةٍ مِّنَ النَّارِ فَاَنْقَذَكُمْ مِّنْهَا ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمْ اٰيٰتِهٖ لَعَلَّكُمْ تَهْتَدُوْنَ ﴿آل عمران : ۱۰۳﴾
فَاَنْقَذَكُمْ
Terjemahan (ID): lalu menyelamatkan kalian
Transliterasi (ID): fa-anqadzakum
Kata Dasar (ID): selamat
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- kata kerja sempurna (pola IV) tunggal maskulin orang ke-3
- Kata ganti obyek jamak maskulin orang ke-2
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: فَأَنقَذَكُم
Huruf Arab Gundul: فأنقذكم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَاَنْقَذَكُمْ | lalu menyelamatkan kalian | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَنقَذَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَاَنْقَذَكُمْ | lalu menyelamatkan kalian | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ن ق ذ
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
فَاَنْقَذَكُمْ | lalu menyelamatkan kalian | أَنقَذَ | فأنقذكم | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
فَاَنْجَيْنٰكُمْ | maka Kami selamatkan kalian | ن ج و | أَنجَىٰ | فأنجيناكم | 1 |
نَجَّيْنٰكُمْ | Kami selamatkan kalian | ن ج و | نَجَّىٰ | نجيناكم | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): selamat
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: