كَانَ النَّاسُ اُمَّةً وَّاحِدَةً ۗ فَبَعَثَ اللّٰهُ النَّبِيّٖنَ مُبَشِّرِيْنَ وَمُنْذِرِيْنَ ۖ وَاَنْزَلَ مَعَهُمُ الْكِتٰبَ بِالْحَقِّ لِيَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ فِيْمَا اخْتَلَفُوْا فِيْهِ ۗ وَمَا اخْتَلَفَ فِيْهِ اِلَّا الَّذِيْنَ اُوْتُوْهُ مِنْ ۢ بَعْدِ مَا جَاۤءَتْهُمُ الْبَيِّنٰتُ بَغْيًا ۢ بَيْنَهُمْ ۚ فَهَدَى اللّٰهُ الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لِمَا اخْتَلَفُوْا فِيْهِ مِنَ الْحَقِّ بِاِذْنِهٖ ۗ وَاللّٰهُ يَهْدِيْ مَنْ يَّشَاۤءُ اِلٰى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيْمٍ ﴿البقرة : ۲۱۳﴾
فَبَعَثَ
Terjemahan (ID): maka mengutus
Transliterasi (ID): faba’atsa
Kata Dasar (ID): utus
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- kata kerja sempurna tunggal maskulin orang ke-3
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: فَبَعَثَ
Huruf Arab Gundul: فبعث
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَبَعَثَ | maka mengutus | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: بَعَثَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
ابْعَثْ | angkatlah | 1 |
بَعَثَ | telah mengangkat, mengutus | 4 |
بَعَثَهٗ | membangkitkannya | 1 |
بَعَثْنٰكُمْ | Kami bangkitkan kalian | 1 |
فَابْعَثُوْا | maka kalian utuslah | 2 |
فَبَعَثَ | maka mengutus | 2 |
وَابْعَثْ | dan utuslah | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ب ع ث
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
ابْعَثْ | angkatlah | بَعَثَ | ابعث | 1 |
بَعَثَ | telah mengangkat, mengutus | بَعَثَ | بعث | 4 |
بَعَثْنٰكُمْ | Kami bangkitkan kalian | بَعَثَ | بعثناكم | 1 |
بَعَثَهٗ | membangkitkannya | بَعَثَ | بعثه | 1 |
فَابْعَثُوْا | maka kalian utuslah | بَعَثَ | فابعثوا | 2 |
فَبَعَثَ | maka mengutus | بَعَثَ | فبعث | 2 |
وَابْعَثْ | dan utuslah | بَعَثَ | وابعث | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اَرْسَلْنَا | Kami telah mengutus, Kami mengutus | ر س ل | أَرْسَلَ | أرسلنا | 51 |
اَرْسَلْنٰكَ | Kami telah mengutusmu, Kami mengutusmu | ر س ل | أَرْسَلَ | أرسلناك | 12 |
وَاَرْسَلْنٰكَ | dan Kami mengutus kamu | ر س ل | أَرْسَلَ | وأرسلناك | 1 |
الْمُرْسَلِيْنَ | orang-orang yang diutus | ر س ل | مُّرْسَل | المرسلين | 24 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): utus
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : فَبَعَثَ | Page: 1
فَبَعَثَ اللّٰهُ غُرَابًا يَّبْحَثُ فِى الْاَرْضِ لِيُرِيَهٗ كَيْفَ يُوَارِيْ سَوْءَةَ اَخِيْهِ ۗ قَالَ يٰوَيْلَتٰٓى اَعَجَزْتُ اَنْ اَكُوْنَ مِثْلَ هٰذَا الْغُرَابِ فَاُوَارِيَ سَوْءَةَ اَخِيْ ۚ فَاَصْبَحَ مِنَ النّٰدِمِيْنَ ۛ ﴿المائدة : ۳۱﴾