يٰبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اذْكُرُوْا نِعْمَتِيَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَاَنِّيْ فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعٰلَمِيْنَ ﴿البقرة : ۴۷﴾
فَضَّلْتُكُمْ
Terjemahan (ID): Aku telah melebihkan kalian
Transliterasi (ID): fadhdhaltukum
Kata Dasar (ID): lebih
Jenis Kata:
- Kata ganti subyek
- Kata kerja sempurna (pola II) tunggal orang ke-1
- Kata ganti obyek jamak maskulin orang ke-2
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: فَضَّلْتُكُمْ
Huruf Arab Gundul: فضلتكم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَضَّلْتُكُمْ | Aku telah melebihkan kalian | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: فَضَّلَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَضَّلْتُكُمْ | Aku telah melebihkan kalian | 2 |
فَضَّلْنَا | kami lebihkan | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ف ض ل
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
فَضَّلْتُكُمْ | Aku telah melebihkan kalian | فَضَّلَ | فضلتكم | 2 |
فَضَّلْنَا | kami lebihkan | فَضَّلَ | فضلنا | 5 |
الْفَضْلَ | karunia, keutamaan | فَضْل | الفضل | 14 |
الْفَضْلُ | karunia | فَضْل | الفضل | 14 |
الْفَضْلِ | karunia | فَضْل | الفضل | 14 |
فَضْلًا | karunia | فَضْل | فضلا | 9 |
فَضْلِهٖ | karunia-Nya | فَضْل | فضله | 28 |
وَفَضْلًا | dan karunia | فَضْل | وفضلا | 1 |
فَضَّلَ | memberi karunia, telah melebihkan, melebihkan | فَضْل فَضَّلَ | فضل | 31 |
فَضْلٌ | karunia | فَضْل فَضَّلَ | فضل | 31 |
فَضْلٍ | karunia | فَضْل فَضَّلَ | فضل | 31 |
فَضْلُ | karunia | فَضْل فَضَّلَ | فضل | 31 |
وَفَضَّلَ | dan melebihkan | فَضْل فَضَّلَ | وفضل | 4 |
وَفَضْلٍ | dan karunia | فَضْل فَضَّلَ | وفضل | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اِسْرَافًا | melebihi batas | س ر ف | إِسْرَاف | إسرافا | 1 |
وَاِسْرَافَنَا | dan berlebih-lebihan kami | س ر ف | إِسْرَاف | وإسرافنا | 1 |
اَشَدَّ | lebih | ش د د | أَشَدّ | أشد | 28 |
وَاَشَدَّ | dan lebih | ش د د | أَشَدّ | وأشد | 3 |
الْعَفْوَ | kelebihan | ع ف و | عَفْو | العفو | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): lebih
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : فَضَّلْتُكُمْ | Page: 1
يٰبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ اذْكُرُوْا نِعْمَتِيَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتُ عَلَيْكُمْ وَاَنِّيْ فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعٰلَمِيْنَ ﴿البقرة : ۱۲۲﴾