Kata Dalam Al-Quran: فَلِلْوَالِدَيْنِ (maka untuk kedua orang tua)

فَلِلْوَالِدَيْنِ

Terjemahan (ID): maka untuk kedua orang tua

Transliterasi (ID): falilwaalidayni

Kata Dasar (ID): orang tua

Jenis Kata:

Partikel hasil yang diimbuhkan di awal
Kata depan yang diimbuhkan di awal
Kata benda ganda maskulin genitif

Frekuensi: 1

Mushaf Madinah: فَلِلْوَٰلِدَيْنِ

Huruf Arab Gundul: فللوالدين

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
فَلِلْوَالِدَيْنِ	maka untuk kedua orang tua	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lemma Kata: وَالِد

Kata dengan Lemma yang Sama:

Kata	Arti	Σf
الْوَالِدٰنِ	kedua orang tua	3
فَلِلْوَالِدَيْنِ	maka untuk kedua orang tua	1
لِلْوَالِدَيْنِ	untuk kedua orang tua	1
وَبِالْوَالِدَيْنِ	dan kepada kedua orang tua	4
وَّبِالْوَالِدَيْنِ	dan kepada kedua orang tua	4

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Akar Kata: و ل د

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
الْمَوْلُوْدِ	anak-anak yang dilahirkan	مَوْلُود	المولود	1
مَوْلُوْدٌ	anak-anak yang dilahirkan	مَوْلُود	مولود	2
الْوَالِدٰنِ	kedua orang tua	وَالِد	الوالدان	3
فَلِلْوَالِدَيْنِ	maka untuk kedua orang tua	وَالِد	فللوالدين	1
لِلْوَالِدَيْنِ	untuk kedua orang tua	وَالِد	للوالدين	1
وَبِالْوَالِدَيْنِ	dan kepada kedua orang tua	وَالِد	وبالوالدين	4
وَّبِالْوَالِدَيْنِ	dan kepada kedua orang tua	وَالِد	وبالوالدين	4
اَوْلَادَكُمْ	anak-anak kalian	وَلَد	أولادكم	7
اَوْلَادِكُمْ	anak-anak kalian	وَلَد	أولادكم	7
اَوْلَادُهُمْ	anak-anak mereka	وَلَد	أولادهم	6
اَوْلَادَهُنَّ	anak-anak mereka	وَلَد	أولادهن	2
بِوَلَدِهٖ	dengan anaknya, karena anaknya	وَلَد	بولده	1
بِوَلَدِهَا	dengan anaknya, karena anaknya	وَلَد	بولدها	1
وَلَدًا	anak	وَلَد	ولدا	13
وَلَدٌ	seorang anak, anak	وَلَد وَلَدَ	ولد	17
وَالْوِلْدَانِ	dan anak-anak	وَلِيد	والولدان	2
وَالِدَةٌ	seorang ibu	وَٰلِدَة	والدة	1
وَالْوٰلِدٰتُ	dan para ibu	وَٰلِدَٰت	والوالدات	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lihat Juga Kata:

Kata	Arti	Akar	Lemma	Arab Gundul	Σf
لِّاُولِى	bagi orang-orang yang mempunyai	ا و ل	أُولِى	لأولي	9
وَاُولُوا	dan orang-orang yang mempunyai	ا و ل	أُولِى	وأولو	4
وَابْنَ	dan orang	ب ن ى	ٱبْن	وابن	8
اَصْحٰبَ	orang-orang	ص ح ب	أَصْحَٰب	أصحاب	62
فَارِضٌ	tua	ف ر ض	فَارِض	فارض	1
الْكِبَرُ	masa tua	ك ب ر	كِبَر كُبْرَىٰ	الكبر	7
الْمَرْءِ	seorang	م ر ء	مَرْء	المرء	4
كَمَنْ	sama seperti orang	م ن	مَن	كمن	9
اَفَمَنِ	maka adakah orang yang	م ن	مَن مِن	أفمن	17
لِمَنِ	bagi orang	م ن	مَن مِن	لمن	94
لِّمَنِ	bagi orang	م ن	مَن مِن	لمن	94
وَمَنِ	dan orang yang	م ن	مِن مَن	ومن	342
مَّنْ	orang, orang yang	م ن	مِن مَن مَنَّ	من	2763

Berdasarkan Kata Dasar (ID): orang tua
Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

1 Kata (AR) : فَلِلْوَالِدَيْنِ | Page: 1

2:215

يَسْـَٔلُوْنَكَ مَاذَا يُنْفِقُوْنَ ۗ قُلْ مَآ اَنْفَقْتُمْ مِّنْ خَيْرٍ فَلِلْوَالِدَيْنِ وَالْاَقْرَبِيْنَ وَالْيَتٰمٰى وَالْمَسٰكِيْنِ وَابْنِ السَّبِيْلِ ۗ وَمَا تَفْعَلُوْا مِنْ خَيْرٍ فَاِنَّ اللّٰهَ بِهٖ عَلِيْمٌ ﴿البقرة : ۲۱۵﴾

فَلِلْوَالِدَيْنِ

Daftar Newsletter

Dukung Kami dengan Donasi Anda

"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)

1 Kata (AR) : فَلِلْوَالِدَيْنِ | Page: 1

Bayan.id