وَاِذَا سَاَلَكَ عِبَادِيْ عَنِّيْ فَاِنِّيْ قَرِيْبٌ ۗ اُجِيْبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ اِذَا دَعَانِ ۙ فَلْيَسْتَجِيْبُوْا لِيْ وَلْيُؤْمِنُوْا بِيْ لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُوْنَ ﴿البقرة : ۱۸۶﴾
فَلْيَسْتَجِيْبُوْا
Terjemahan (ID): maka hendaklah mereka memenuhi
Transliterasi (ID): falyastajiibuu
Kata Dasar (ID): penuh
Jenis Kata:
- Partikel resumsi yang diimbuhkan di awal
- Partikel imperatif yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja imperatif (pola X) jamak maskulin orang ke-3
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: فَلْيَسْتَجِيبُوا۟
Huruf Arab Gundul: فليستجيبوا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَلْيَسْتَجِيْبُوْا | maka hendaklah mereka memenuhi | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: ٱسْتَجَابَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اسْتَجَابُوْا | mereka merespons | 4 |
فَاسْتَجَابَ | maka memperkenankan | 3 |
فَلْيَسْتَجِيْبُوْا | maka hendaklah mereka memenuhi | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ج و ب
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اُجِيْبُ | Aku mengabulkan | أُجِيبَت | أجيب | 1 |
اسْتَجَابُوْا | mereka merespons | ٱسْتَجَابَ | استجابوا | 4 |
فَاسْتَجَابَ | maka memperkenankan | ٱسْتَجَابَ | فاستجاب | 3 |
فَلْيَسْتَجِيْبُوْا | maka hendaklah mereka memenuhi | ٱسْتَجَابَ | فليستجيبوا | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
مِّلْءُ | sepenuh | م ل ء | مِّلْء | ملء | 1 |
اُوْفِ | Aku penuhi | و ف ى | أَوْفَىٰ | أوف | 1 |
وَاَوْفُوْا | dan penuhilah oleh kalian | و ف ى | أَوْفَىٰ | وأوفوا | 5 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): penuh
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : فَلْيَسْتَجِيْبُوْا | Page: 1
اِنَّ الَّذِيْنَ تَدْعُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ عِبَادٌ اَمْثَالُكُمْ فَادْعُوْهُمْ فَلْيَسْتَجِيْبُوْا لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ صٰدِقِيْنَ ﴿الأعراف : ۱۹۴﴾