فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوْتُ بِالْجُنُوْدِ قَالَ اِنَّ اللّٰهَ مُبْتَلِيْكُمْ بِنَهَرٍ ۚ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَيْسَ مِنِّيْ ۚ وَمَنْ لَّمْ يَطْعَمْهُ فَاِنَّهٗ مِنِّيْٓ اِلَّا مَنِ اغْتَرَفَ غُرْفَةً ۢ بِيَدِهٖ ۚ فَشَرِبُوْا مِنْهُ اِلَّا قَلِيْلًا مِّنْهُمْ ۗ فَلَمَّا جَاوَزَهٗ هُوَ وَالَّذِيْنَ اٰمَنُوْا مَعَهٗ ۙ قَالُوْا لَا طَاقَةَ لَنَا الْيَوْمَ بِجَالُوْتَ وَجُنُوْدِهٖ ۗ قَالَ الَّذِيْنَ يَظُنُّوْنَ اَنَّهُمْ مُّلٰقُوا اللّٰهِ ۙ كَمْ مِّنْ فِئَةٍ قَلِيْلَةٍ غَلَبَتْ فِئَةً كَثِيْرَةً ۢ بِاِذْنِ اللّٰهِ ۗ وَاللّٰهُ مَعَ الصّٰبِرِيْنَ ﴿البقرة : ۲۴۹﴾
مُبْتَلِيْكُمْ
Terjemahan (ID): menguji kalian
Transliterasi (ID): mubtaliikum
Kata Dasar (ID): uji
Jenis Kata:
- Partisipel aktif (pola VIII) tunggal maskulin nominatif
- Kata ganti posesif jamak maskulin orang ke-2
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: مُبْتَلِيكُم
Huruf Arab Gundul: مبتليكم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مُبْتَلِيْكُمْ | menguji kalian | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مُبْتَلِي
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مُبْتَلِيْكُمْ | menguji kalian | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ب ل و
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
بَلَاۤءٌ | cobaan | بَلَآء | بلاء | 5 |
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ | dan sungguh Kami akan menguji kalian | بَلَوْ | ولنبلونكم | 2 |
مُبْتَلِيْكُمْ | menguji kalian | مُبْتَلِي | مبتليكم | 1 |
لَتُبْلَوُنَّ | sungguh akan diuji | يُبْلِىَ | لتبلون | 1 |
ابْتَلٰٓى | menguji | ٱبْتَلَىٰٓ | ابتلى | 1 |
لِيَبْتَلِيَكُمْ | untuk menguji kalian | ٱبْتَلَىٰٓ | ليبتليكم | 1 |
وَابْتَلُوا | dan ujilah | ٱبْتَلَىٰٓ | وابتلوا | 1 |
وَلِيَبْتَلِيَ | dan karena akan menguji | ٱبْتَلَىٰٓ | وليبتلي | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: