فَاَزَلَّهُمَا الشَّيْطٰنُ عَنْهَا فَاَخْرَجَهُمَا مِمَّا كَانَا فِيْهِ ۖ وَقُلْنَا اهْبِطُوْا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۚ وَلَكُمْ فِى الْاَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَّمَتَاعٌ اِلٰى حِيْنٍ ﴿البقرة : ۳۶﴾
مُسْتَقَرٌّ
Terjemahan (ID): tempat menetap, tempat tinggal
Transliterasi (ID): mustaqarrun
Kata Dasar (ID): tempat, tetap, tinggal
Jenis Kata:
- Partisipel pasif (pola X) tidak tentu maskulin nominatif
Frekuensi: 5
Mushaf Madinah: مُسْتَقَرٌّۭ
Huruf Arab Gundul: مستقر
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مُسْتَقَرٌّ | tempat menetap, tempat tinggal | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مُسْتَقَرّ مُّسْتَقِرّ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
مُسْتَقَرٌّ | tempat menetap, tempat tinggal | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ق ر ر
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
ءَاَقْرَرْتُمْ | apakah kalian mengakui, apakah kalian setuju | أَقْرَرْ | أأقررتم | 1 |
اَقْرَرْتُمْ | kalian berikrar | أَقْرَرْ | أقررتم | 1 |
اَقْرَرْنَا | kami mengakui, kami setuju | أَقْرَرْ | أقررنا | 1 |
مُسْتَقَرٌّ | tempat menetap, tempat tinggal | مُسْتَقَرّ مُّسْتَقِرّ | مستقر | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اَمْرُ | ketetapan | ا م ر | أَمَرَ أَمْر | أمر | 41 |
وَمَأْوٰىهُ | dan tempatnya | ا و ى | مَأْوَىٰ | ومأواه | 3 |
تَرَكَ | meninggalkan, ditinggalkan | ت ر ك | تَرَكَ | ترك | 12 |
تَرَكْتُمْ | kalian tinggalkan | ت ر ك | تَرَكَ | تركتم | 2 |
تَرَكُوْا | mereka meninggalkan | ت ر ك | تَرَكَ | تركوا | 2 |
فَتَرَكَهٗ | maka meninggalkannya | ت ر ك | تَرَكَ | فتركه | 1 |
تَرَكْنَ | mereka tinggalkan | ت ر ك | تَرَكَ تَرْكَنُ | تركن | 2 |
عَزَمُوا | mereka berketetapan hati | ع ز م | عَزَمَ | عزموا | 1 |
تَعْزِمُوْا | bertetap hati | ع ز م | عَزَمَعَزَمَ | تعزموا | 1 |
فَرَضَ | menetapkan | ف ر ض | فَرَضَ | فرض | 4 |
مَّفْرُوْضًا | yang telah ditetapkan | ف ر ض | مَّفْرُوض | مفروضا | 2 |
كَتَبَ | telah menetapkan | ك ت ب | كَتَبَ كِتَٰب | كتب | 23 |
كِتٰبًا | telah ditetapkan | ك ت ب | كِتَٰب | كتابا | 12 |
مَّكَانَ | tempat | ك و ن | مَّكَان | مكان | 14 |
لَبِثْتَ | kamu tinggal | ل ب ث | لَبِثَ | لبثت | 4 |
لَبِثْتُ | saya tinggal, aku tinggal | ل ب ث | لَبِثَ | لبثت | 4 |
لَّبِثْتَ | kamu tinggal | ل ب ث | لَبِثَ | لبثت | 4 |
وَذَرُوْا | dan tinggalkanlah oleh kalian | و ذ ر | يَذَرَ | وذروا | 4 |
وَيَذَرُوْنَ | dan mereka meninggalkan | و ذ ر | يَذَرَ | ويذرون | 3 |
مَّوَاضِعِهٖ | tempat-tempatnya | و ض ع | مَّوَاضِع | مواضعه | 3 |
وَقَعَ | telah tetap | و ق ع | وَقَعَ | وقع | 5 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): tempat, tetap, tinggal
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : مُسْتَقَرٌّ | Page: 1
قَالَ اهْبِطُوْا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ ۚوَلَكُمْ فِى الْاَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَّمَتَاعٌ اِلٰى حِيْنٍ ﴿الأعراف : ۲۴﴾