اُحِلَّ لَكُمْ لَيْلَةَ الصِّيَامِ الرَّفَثُ اِلٰى نِسَاۤىِٕكُمْ ۗ هُنَّ لِبَاسٌ لَّكُمْ وَاَنْتُمْ لِبَاسٌ لَّهُنَّ ۗ عَلِمَ اللّٰهُ اَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَخْتَانُوْنَ اَنْفُسَكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ وَعَفَا عَنْكُمْ ۚ فَالْـٰٔنَ بَاشِرُوْهُنَّ وَابْتَغُوْا مَا كَتَبَ اللّٰهُ لَكُمْ ۗ وَكُلُوْا وَاشْرَبُوْا حَتّٰى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الْاَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الْاَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ ۖ ثُمَّ اَتِمُّوا الصِّيَامَ اِلَى الَّيْلِ ۚ وَلَا تُبَاشِرُوْهُنَّ وَاَنْتُمْ عٰكِفُوْنَ ۙ فِى الْمَسٰجِدِ ۗ تِلْكَ حُدُوْدُ اللّٰهِ فَلَا تَقْرَبُوْهَا ۗ كَذٰلِكَ يُبَيِّنُ اللّٰهُ اٰيٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَّقُوْنَ ﴿البقرة : ۱۸۷﴾
وَابْتَغُوْا
Terjemahan (ID): dan carilah oleh kalian
Transliterasi (ID): waibtaghuu
Kata Dasar (ID): cari
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja imperatif (pola VIII) jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 3
Mushaf Madinah: وَٱبْتَغُوا۟
Huruf Arab Gundul: وابتغوا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَابْتَغُوْا | dan carilah oleh kalian | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: ٱبْتَغَىٰ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
تَبْتَغُوْا | kalian mencari | 2 |
تَبْتَغُوْنَ | kalian mencari | 1 |
وَابْتَغُوْا | dan carilah oleh kalian | 3 |
يَّبْتَغِ | mencari | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ب غ ى
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
بَاغٍ | sengaja | بَاغ | باغ | 3 |
تَبْغُوْا | kalian mencari-cari | بَغَىٰ | تبغوا | 1 |
تَبْغُوْنَهَا | kalian menghendakinya | بَغَىٰ | تبغونها | 1 |
يَبْغُوْنَ | mereka mencari | بَغَىٰ | يبغون | 4 |
بَغْيًا | dengki | بَغْي بَغِيّ | بغيا | 8 |
تَبْتَغُوْا | kalian mencari | ٱبْتَغَىٰ | تبتغوا | 2 |
تَبْتَغُوْنَ | kalian mencari | ٱبْتَغَىٰ | تبتغون | 1 |
وَابْتَغُوْا | dan carilah oleh kalian | ٱبْتَغَىٰ | وابتغوا | 3 |
يَّبْتَغِ | mencari | ٱبْتَغَىٰ | يبتغ | 1 |
ابْتِغَاۤءَ | mencari | ٱبْتِغَآء | ابتغاء | 11 |
وَابْتِغَاۤءَ | dan mencari | ٱبْتِغَآء | وابتغاء | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : وَابْتَغُوْا | Page: 1
فَاِذَا قُضِيَتِ الصَّلٰوةُ فَانْتَشِرُوْا فِى الْاَرْضِ وَابْتَغُوْا مِنْ فَضْلِ اللّٰهِ وَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَثِيْرًا لَّعَلَّكُمْ تُفْلِحُوْنَ ﴿الجمعة : ۱۰﴾