يٰٓاَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوْا رَبَّكُمُ الَّذِيْ خَلَقَكُمْ مِّنْ نَّفْسٍ وَّاحِدَةٍ وَّخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيْرًا وَّنِسَاۤءً ۚ وَاتَّقُوا اللّٰهَ الَّذِيْ تَسَاۤءَلُوْنَ بِهٖ وَالْاَرْحَامَ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيْبًا ﴿النساء : ۱﴾
وَالْاَرْحَامَ
Terjemahan (ID): dan hubungan kekeluargaan
Transliterasi (ID): waal-arhaama
Kata Dasar (ID): keluarga
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- kata benda jamak maskulin akusatif
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: وَٱلْأَرْحَامَ
Huruf Arab Gundul: والأرحام
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَالْاَرْحَامَ | dan hubungan kekeluargaan | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَرْحَام
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
الْاَرْحَامِ | rahim | 6 |
اَرْحَامِهِنَّ | rahim mereka | 1 |
وَالْاَرْحَامَ | dan hubungan kekeluargaan | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ر ح م
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَرْحَامِهِنَّ | rahim mereka | أَرْحَام | أرحامهن | 1 |
الْاَرْحَامِ | rahim | أَرْحَام | الأرحام | 6 |
وَالْاَرْحَامَ | dan hubungan kekeluargaan | أَرْحَام | والأرحام | 1 |
الرَّحِيْمِ | Maha Penyayang | الرحيم | الرحيم | 34 |
بِرَحْمَتِهٖ | dengan rahmat-Nya | رَحْمَة | برحمته | 2 |
رَحْمَةً | rahmat | رَحْمَة | رحمة | 34 |
رَحْمَةٍ | rahmat | رَحْمَة | رحمة | 34 |
رَحْمَةِ | rahmat | رَحْمَة | رحمة | 34 |
رَحْمَتَ | rahmat | رَحْمَة | رحمت | 6 |
وَرَحْمَةٌ | dan rahmat | رَحْمَة | ورحمة | 24 |
وَّرَحْمَةً | dan rahmat | رَحْمَة | ورحمة | 24 |
وَرَحْمَتُهٗ | dan rahmat-Nya | رَحْمَة | ورحمته | 7 |
تُرْحَمُوْنَ | kalian diberi rahmat | رَّحِمَ | ترحمون | 8 |
وَارْحَمْنَا | dan rahmatilah kami | رَّحِمَ | وارحمنا | 3 |
الرَّحِيْمُ | Maha Penyayang | رَّحِيم | الرحيم | 34 |
رَّحِيْمٌ | Maha Penyayang | رَّحِيم | رحيم | 61 |
رَحِيْمًا | Maha Penyayang | رَّحِيم | رحيما | 20 |
رَّحِيْمًا | Maha Penyayang | رَّحِيم | رحيما | 20 |
الرَّحْمٰنُ | Maha Pemurah | رَّحْمَٰن | الرحمن | 45 |
الرَّحْمٰنِ | Maha Pemurah, Maha Pengasih | رَّحْمَٰن | الرحمن | 45 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اَهْلُهٗ | keluarganya | ا ه ل | أَهْل | أهله | 15 |
اَهْلِهٖٓ | keluarganya | ا ه ل | أَهْل | أهله | 14 |
اَهْلِكَ | keluargamu | ا ه ل | أَهْل أَهْلَكَ | أهلك | 5 |
اٰلُ | keluarga | ا و ل | ءَال | آل | 22 |
وَاٰلَ | dan keluarga | ا و ل | ءَال | وآل | 3 |
وَاٰلُ | dan keluarga | ا و ل | ءَال | وآل | 3 |
وَّاٰلَ | dan keluarga | ا و ل | ءَال | وآل | 3 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): keluarga
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: