وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ بِشَيْءٍ مِّنَ الْخَوْفِ وَالْجُوْعِ وَنَقْصٍ مِّنَ الْاَمْوَالِ وَالْاَنْفُسِ وَالثَّمَرٰتِ ۗ وَبَشِّرِ الصّٰبِرِيْنَ ﴿البقرة : ۱۵۵﴾
وَالْاَنْفُسِ
Terjemahan (ID): dan jiwa
Transliterasi (ID): waal-anfusi
Kata Dasar (ID): jiwa
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- Kata benda jamak feminin genitif
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: وَٱلْأَنفُسِ
Huruf Arab Gundul: والأنفس
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَالْاَنْفُسِ | dan jiwa | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: نَفْس
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَنْفُسَكُمْ | diri kalian sendiri, diri kalian | 38 |
اَنْفُسَهُمْ | diri mereka, diri mereka sendiri, diri sendiri | 72 |
اَنْفُسُكُمُ | diri kalian | 38 |
اَنْفُسُهُمْ | diri mereka | 72 |
اَنْفُسِكُمُ | diri kalian | 38 |
اَنْفُسِكُمْ | diri kalian | 38 |
اَنْفُسِهِمْ | diri mereka, jiwa mereka, hati mereka, mereka sendiri | 72 |
اَنْفُسِهِنَّ | diri mereka, diri mereka sendiri | 2 |
بِاَنْفُسِهِنَّ | dengan diri mereka | 2 |
فَلِاَنْفُسِكُمْ | maka untuk diri kalian sendiri | 1 |
لِاَنْفُسِكُمْ | untuk diri kalian | 6 |
لِنَفْسٍ | bagi yang bernyawa | 3 |
لِّاَنْفُسِهِمْ | bagi diri mereka | 3 |
نَفْسًا | seseorang, sendirian | 14 |
نَفْسٌ | seseorang, jiwa | 47 |
نَفْسٍ | diri, jiwa, bernyawa | 47 |
نَفْسَكَ | dirimu sendiri | 9 |
نَفْسَهُ | dirinya | 26 |
نَفْسَهٗ | dirinya sendiri, diri-Nya | 26 |
نَفْسِهٖ | dirinya | 26 |
نَّفْسٍ | orang lain, seseorang, diri | 47 |
نَّفْسِكَ | dirimu sendiri | 9 |
وَالْاَنْفُسِ | dan jiwa | 1 |
وَاَنْفُسَكُمْ | dan diri-diri kalian | 4 |
وَاَنْفُسَنَا | dan diri-diri kami | 1 |
وَاَنْفُسِكُمْ | dan diri kalian | 4 |
وَاَنْفُسِهِمْ | dan jiwa mereka | 10 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ن ف س
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَنْفُسَكُمْ | diri kalian sendiri, diri kalian | نَفْس | أنفسكم | 38 |
اَنْفُسُكُمُ | diri kalian | نَفْس | أنفسكم | 38 |
اَنْفُسِكُمُ | diri kalian | نَفْس | أنفسكم | 38 |
اَنْفُسِكُمْ | diri kalian | نَفْس | أنفسكم | 38 |
اَنْفُسَهُمْ | diri mereka, diri mereka sendiri, diri sendiri | نَفْس | أنفسهم | 72 |
اَنْفُسُهُمْ | diri mereka | نَفْس | أنفسهم | 72 |
اَنْفُسِهِمْ | diri mereka, jiwa mereka, hati mereka, mereka sendiri | نَفْس | أنفسهم | 72 |
اَنْفُسِهِنَّ | diri mereka, diri mereka sendiri | نَفْس | أنفسهن | 2 |
بِاَنْفُسِهِنَّ | dengan diri mereka | نَفْس | بأنفسهن | 2 |
فَلِاَنْفُسِكُمْ | maka untuk diri kalian sendiri | نَفْس | فلأنفسكم | 1 |
لِاَنْفُسِكُمْ | untuk diri kalian | نَفْس | لأنفسكم | 6 |
لِّاَنْفُسِهِمْ | bagi diri mereka | نَفْس | لأنفسهم | 3 |
لِنَفْسٍ | bagi yang bernyawa | نَفْس | لنفس | 3 |
نَفْسٌ | seseorang, jiwa | نَفْس | نفس | 47 |
نَفْسٍ | diri, jiwa, bernyawa | نَفْس | نفس | 47 |
نَّفْسٍ | orang lain, seseorang, diri | نَفْس | نفس | 47 |
نَفْسًا | seseorang, sendirian | نَفْس | نفسا | 14 |
نَفْسَكَ | dirimu sendiri | نَفْس | نفسك | 9 |
نَّفْسِكَ | dirimu sendiri | نَفْس | نفسك | 9 |
نَفْسَهُ | dirinya | نَفْس | نفسه | 26 |
نَفْسَهٗ | dirinya sendiri, diri-Nya | نَفْس | نفسه | 26 |
نَفْسِهٖ | dirinya | نَفْس | نفسه | 26 |
وَاَنْفُسَكُمْ | dan diri-diri kalian | نَفْس | وأنفسكم | 4 |
وَاَنْفُسِكُمْ | dan diri kalian | نَفْس | وأنفسكم | 4 |
وَاَنْفُسَنَا | dan diri-diri kami | نَفْس | وأنفسنا | 1 |
وَاَنْفُسِهِمْ | dan jiwa mereka | نَفْس | وأنفسهم | 10 |
وَالْاَنْفُسِ | dan jiwa | نَفْس | والأنفس | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: