Kata Dalam Al-Quran: وَتُصْلِحُوْا (dan menciptakan perdamaian, dan menciptakan kedamaian)

وَتُصْلِحُوْا

Terjemahan (ID): dan menciptakan perdamaian, dan menciptakan kedamaian

Transliterasi (ID): watushlihuu

Kata Dasar (ID): damai

Jenis Kata:

Kata sambung yang diimbuhkan di awal
Kata kerja tidak sempurna (pola IV) jamak maskulin orang ke-2
Kata ganti subyek

Frekuensi: 1

Mushaf Madinah: وَتُصْلِحُوا۟

Huruf Arab Gundul: وتصلحوا

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
وَتُصْلِحُوْا	dan menciptakan perdamaian, dan menciptakan kedamaian	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lemma Kata: أَصْلَحَ

Kata dengan Lemma yang Sama:

Kata	Arti	Σf
فَاَصْلَحَ	maka ia mendamaikan	1
وَاَصْلَحَا	dan memperbaiki dirinya	1
وَاَصْلَحُوْا	dan mereka mengadakan perbaikan, dan mereka melakukan perbaikan	6
وَتُصْلِحُوْا	dan menciptakan perdamaian, dan menciptakan kedamaian	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Akar Kata: ص ل ح

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
فَاَصْلَحَ	maka ia mendamaikan	أَصْلَحَ	فأصلح	1
وَاَصْلَحَا	dan memperbaiki dirinya	أَصْلَحَ	وأصلحا	1
وَاَصْلَحُوْا	dan mereka mengadakan perbaikan, dan mereka melakukan perbaikan	أَصْلَحَ	وأصلحوا	6
وَتُصْلِحُوْا	dan menciptakan perdamaian, dan menciptakan kedamaian	أَصْلَحَ	وتصلحوا	1
اِصْلَاحٌ	memperbaiki keadaan	إِصْلَٰح	إصلاح	2
اِصْلَاحًا	perbaikan, ishlah	إِصْلَٰح	إصلاحا	2
الصّٰلِحِيْنَ	orang-orang yang shalih	صَٰلِح	الصالحين	19
صَالِحًا	kebaikan, kebajikan, shalih	صَٰلِح	صالحا	36
وَالصّٰلِحِيْنَ	dan orang-orang shalih	صَٰلِح	والصالحين	2
الصّٰلِحٰتِ	kebaikan, kebajikan, shalih	صَّٰلِحَٰت	الصالحات	61
فَالصّٰلِحٰتُ	maka perempuan-perempuan yang shalih	صَّٰلِحَٰت	فالصالحات	1
الْمُصْلِحِ	yang berbuat kebaikan	مُصْلِح	المصلح	1
مُصْلِحُوْنَ	orang-orang yang melakukan perbaikan	مُصْلِح	مصلحون	2

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lihat Juga Kata:

Kata	Arti	Akar	Lemma	Arab Gundul	Σf
السَّلَمَ	perdamaian	س ل م	سِّلْم سَلَم سَّلْم	السلم	6
وَّتَوْفِيْقًا	dan perdamaian	و ف ق	تَوْفِيق	وتوفيقا	1

Berdasarkan Kata Dasar (ID): damai
Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

1 Kata (AR) : وَتُصْلِحُوْا | Page: 1

2:224

وَلَا تَجْعَلُوا اللّٰهَ عُرْضَةً لِّاَيْمَانِكُمْ اَنْ تَبَرُّوْا وَتَتَّقُوْا وَتُصْلِحُوْا بَيْنَ النَّاسِ ۗ وَاللّٰهُ سَمِيْعٌ عَلِيْمٌ ﴿البقرة : ۲۲۴﴾

وَتُصْلِحُوْا

Daftar Newsletter

Dukung Kami dengan Donasi Anda

"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)

1 Kata (AR) : وَتُصْلِحُوْا | Page: 1

Bayan.id