Kata Dalam Al-Quran: وَقُوْمُوْا (dan berdirilah kalian)

وَقُوْمُوْا

Terjemahan (ID): dan berdirilah kalian

Transliterasi (ID): waquumuu

Kata Dasar (ID): diri

Jenis Kata:

Kata sambung yang diimbuhkan di awal
Kata kerja imperatif jamak maskulin orang ke-2
Kata ganti subyek

Frekuensi: 1

Mushaf Madinah: وَقُومُوا۟

Huruf Arab Gundul: وقوموا

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
وَقُوْمُوْا	dan berdirilah kalian	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lemma Kata: قَامَ

Kata dengan Lemma yang Sama:

Kata	Arti	Σf
فَلْتَقُمْ	maka hendaklah berdiri	1
قَامُوْا	mereka berhenti	4
وَقُوْمُوْا	dan berdirilah kalian	1
يَقُوْمُ	berdiri	5
يَقُوْمُوْنَ	mereka berdiri	1

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Akar Kata: ق و م

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
فَاَقَمْتَ	lalu kamu mendirikan	أَقَامَ	فأقمت	1
وَاَقَامَ	dan orang yang mendirikan	أَقَامَ	وأقام	2
وَاَقَامُوا	dan mereka mendirikan	أَقَامَ	وأقاموا	8
وَاَقِيْمُوا	dan dirikanlah oleh kalian, dan tegakkanlah oleh kalian	أَقَامَ	وأقيموا	11
وَّاَقِيْمُوا	dan dirikanlah oleh kalian	أَقَامَ	وأقيموا	11
وَيُقِيْمُوْنَ	dan mereka mendirikan	أَقَامَ	ويقيمون	2
يُقِيْمَا	keduanya melaksanakan	أَقَامَ	يقيما	3
يُّقِيْمَا	keduanya melaksanakan	أَقَامَ	يقيما	3
وَاَقْوَمَ	dan lebih tepat	أَقْوَم	وأقوم	3
وَاَقْوَمُ	dan lebih menguatkan	أَقْوَم	وأقوم	3
فَلْتَقُمْ	maka hendaklah berdiri	قَامَ	فلتقم	1
قَامُوْا	mereka berhenti	قَامَ	قاموا	4
وَقُوْمُوْا	dan berdirilah kalian	قَامَ	وقوموا	1
يَقُوْمُ	berdiri	قَامَ	يقوم	5
يَقُوْمُوْنَ	mereka berdiri	قَامَ	يقومون	1
قَاۤىِٕمٌ	sedang berdiri	قَآئِم	قائم	3
قَاۤىِٕمًا	yang menegakkan, menagih	قَآئِم	قائما	4
قِيَامًا	berdiri	قَآئِم	قياما	4
قِيٰمًا	pemeliharaan	قَآئِم	قياما	4
قَاۤىِٕمَةٌ	tegak, lurus	قَآئِمَة	قائمة	5
قَوَّامُوْنَ	penanggung jawab	قَوَّٰمِين	قوامون	1
الْقَوْمَ	kaum	قَوْم	القوم	62
الْقَوْمِ	kaum	قَوْم	القوم	62
قَوْمٍ	kaum	قَوْم	قوم	126
قَوْمًا	kaum	قَوْم	قوما	40
قَوْمَهُمْ	kaum mereka	قَوْم	قومهم	7
لِقَوْمٍ	kepada kaum, bagi kaum	قَوْم	لقوم	51
لِّقَوْمٍ	bagi kaum	قَوْم	لقوم	51
لِّقَوْمٍ	bagi kaum	قَوْم	لقوم	51
لِقَوْمِهٖ	kepada kaumnya, untuk kaumnya	قَوْم	لقومه	13
لِقَوْمِهٖٓ	kepada kaumnya	قَوْم	لقومه	13
يٰقَوْمِ	wahai kaumku	قَوْم	يا قوم	40
الْقَيُّوْمُ	berdiri sendiri, terus menerus mengurus, Yang Berdiri Sendiri	قَيُّوم	القيوم	3
الْقِيٰمَةِ	kiamat	قِيَٰمَة	القيامة	70
مَّقَامُ	maqam	مَقَام مُقَام	مقام	7
مَّقَامِ	maqam	مَقَام مُقَام	مقام	7
الْمُسْتَقِيْمَ	lurus	مُّسْتَقِيم	المستقيم	5
مُّسْتَقِيْمٌ	yang lurus	مُّسْتَقِيم	مستقيم	26
مُّسْتَقِيْمٍ	lurus, yang lurus	مُّسْتَقِيم	مستقيم	26
مُّسْتَقِيْمًا	lurus	مُّسْتَقِيم	مستقيما	6

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lihat Juga Kata:

Kata	Arti	Akar	Lemma	Arab Gundul	Σf
اَنْفُسَكُمْ	diri kalian sendiri, diri kalian	ن ف س	نَفْس	أنفسكم	38
اَنْفُسُكُمُ	diri kalian	ن ف س	نَفْس	أنفسكم	38
اَنْفُسِكُمُ	diri kalian	ن ف س	نَفْس	أنفسكم	38
اَنْفُسِكُمْ	diri kalian	ن ف س	نَفْس	أنفسكم	38
اَنْفُسَهُمْ	diri mereka, diri mereka sendiri, diri sendiri	ن ف س	نَفْس	أنفسهم	72
اَنْفُسُهُمْ	diri mereka	ن ف س	نَفْس	أنفسهم	72
اَنْفُسِهِنَّ	diri mereka, diri mereka sendiri	ن ف س	نَفْس	أنفسهن	2
بِاَنْفُسِهِنَّ	dengan diri mereka	ن ف س	نَفْس	بأنفسهن	2
فَلِاَنْفُسِكُمْ	maka untuk diri kalian sendiri	ن ف س	نَفْس	فلأنفسكم	1
لِاَنْفُسِكُمْ	untuk diri kalian	ن ف س	نَفْس	لأنفسكم	6
لِّاَنْفُسِهِمْ	bagi diri mereka	ن ف س	نَفْس	لأنفسهم	3
نَفْسَكَ	dirimu sendiri	ن ف س	نَفْس	نفسك	9
نَّفْسِكَ	dirimu sendiri	ن ف س	نَفْس	نفسك	9
نَفْسَهُ	dirinya	ن ف س	نَفْس	نفسه	26
نَفْسَهٗ	dirinya sendiri, diri-Nya	ن ف س	نَفْس	نفسه	26
نَفْسِهٖ	dirinya	ن ف س	نَفْس	نفسه	26
وَاَنْفُسَكُمْ	dan diri-diri kalian	ن ف س	نَفْس	وأنفسكم	4
وَاَنْفُسِكُمْ	dan diri kalian	ن ف س	نَفْس	وأنفسكم	4
وَاَنْفُسَنَا	dan diri-diri kami	ن ف س	نَفْس	وأنفسنا	1
وَجْهِيَ	diriku	و ج ه	وَجْه	وجهي	2

Berdasarkan Kata Dasar (ID): diri
Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

1 Kata (AR) : وَقُوْمُوْا | Page: 1

2:238

حَافِظُوْا عَلَى الصَّلَوٰتِ وَالصَّلٰوةِ الْوُسْطٰى وَقُوْمُوْا لِلّٰهِ قٰنِتِيْنَ ﴿البقرة : ۲۳۸﴾

وَقُوْمُوْا

Daftar Newsletter

Dukung Kami dengan Donasi Anda

"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)

1 Kata (AR) : وَقُوْمُوْا | Page: 1

Bayan.id