وَلَا تَنْكِحُوا الْمُشْرِكٰتِ حَتّٰى يُؤْمِنَّ ۗ وَلَاَمَةٌ مُّؤْمِنَةٌ خَيْرٌ مِّنْ مُّشْرِكَةٍ وَّلَوْ اَعْجَبَتْكُمْ ۚ وَلَا تُنْكِحُوا الْمُشْرِكِيْنَ حَتّٰى يُؤْمِنُوْا ۗ وَلَعَبْدٌ مُّؤْمِنٌ خَيْرٌ مِّنْ مُّشْرِكٍ وَّلَوْ اَعْجَبَكُمْ ۗ اُولٰۤىِٕكَ يَدْعُوْنَ اِلَى النَّارِ ۖ وَاللّٰهُ يَدْعُوْٓا اِلَى الْجَنَّةِ وَالْمَغْفِرَةِ بِاِذْنِهٖ ۚ وَيُبَيِّنُ اٰيٰتِهٖ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُوْنَ ࣖ ﴿البقرة : ۲۲۱﴾
وَلَاَمَةٌ
Terjemahan (ID): dan sungguh hamba sahaya perempuan, dan sungguh budak perempuan,
Transliterasi (ID): wala-amatun
Kata Dasar (ID): hamba sahaya, budak
Jenis Kata:
- Partikel resumsi yang diimbuhkan di awal
- Kata awalan empatik
- Kata benda tidak tentu tunggal feminin nominatif
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: وَلَأَمَةٌۭ
Huruf Arab Gundul: ولأمة
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَلَاَمَةٌ | dan sungguh hamba sahaya perempuan, dan sungguh budak perempuan, | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَمَة
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَلَاَمَةٌ | dan sungguh hamba sahaya perempuan, dan sungguh budak perempuan, | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ا م و
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
وَلَاَمَةٌ | dan sungguh hamba sahaya perempuan, dan sungguh budak perempuan, | أَمَة | ولأمة | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
بِالْعِبَادِ | kepada hamba-hamba-Nya, terhadap hamba-hamba-Nya | ع ب د | عَبْد | بالعباد | 5 |
عِبَادِهٖ | hamba-hamba-Nya | ع ب د | عَبْد | عباده | 25 |
عِبَادِيْ | hamba-hamba-Ku | ع ب د | عَبْد | عبادي | 12 |
لِّلْعَبِيْدِ | terhadap hamba-hamba | ع ب د | عَبْد | للعبيد | 5 |
وَلَعَبْدٌ | dan sungguh budak | ع ب د | عَبْد | ولعبد | 1 |
عَبْدِنَا | hamba Kami | ع ب د | عَبْد عَبَدَ | عبدنا | 6 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): hamba sahaya, budak
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: