شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِيْٓ اُنْزِلَ فِيْهِ الْقُرْاٰنُ هُدًى لِّلنَّاسِ وَبَيِّنٰتٍ مِّنَ الْهُدٰى وَالْفُرْقَانِ ۚ فَمَنْ شَهِدَ مِنْكُمُ الشَّهْرَ فَلْيَصُمْهُ ۗ وَمَنْ كَانَ مَرِيْضًا اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ اَيَّامٍ اُخَرَ ۗ يُرِيْدُ اللّٰهُ بِكُمُ الْيُسْرَ وَلَا يُرِيْدُ بِكُمُ الْعُسْرَ ۖ وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللّٰهَ عَلٰى مَا هَدٰىكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُوْنَ ﴿البقرة : ۱۸۵﴾
وَلِتُكْمِلُوا
Terjemahan (ID): dan agar kalian mencukupkan
Transliterasi (ID): walitukmiluu
Kata Dasar (ID): cukup
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- Partikel tujuan yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja tidak sempurna (pola IV) jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: وَلِتُكْمِلُوا۟
Huruf Arab Gundul: ولتكملوا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَلِتُكْمِلُوا | dan agar kalian mencukupkan | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَكْمَلْ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَلِتُكْمِلُوا | dan agar kalian mencukupkan | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ك م ل
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
وَلِتُكْمِلُوا | dan agar kalian mencukupkan | أَكْمَلْ | ولتكملوا | 1 |
كَامِلَةٌ | yang sempurna | كَامِلَة | كاملة | 2 |
كَامِلَيْنِ | sempurna, penuh | كَامِلَيْن | كاملين | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
حَسْبُنَا | cukuplah kami | ح س ب | حَسْب | حسبنا | 3 |
فَحَسْبُهٗ | maka cukuplah baginya | ح س ب | حَسْب | فحسبه | 1 |
تُغْنِيَ | mencukupi | غ ن ى | أَغْنَتْ | تغني | 6 |
فَسَيَكْفِيْكَهُمُ | maka mencukupkan kamu terhadap mereka | ك ف ى | كَفَىٰ | فسيكفيكهم | 1 |
وَكَفٰى | dan cukuplah | ك ف ى | كَفَىٰ | وكفى | 21 |
وَّكَفٰى | dan cukuplah | ك ف ى | كَفَىٰ | وكفى | 21 |
يَّكْفِيَكُمْ | cukup bagi kalian | ك ف ى | كَفَىٰ | يكفيكم | 1 |
مَّرِيْۤـًٔا | cukup | م ر ء | مَّرِيٓـٔ | مريئا | 1 |
يُّوَفَّ | niscaya akan dicukupi | و ف ى | وَفَّىٰٓ | يوف | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): cukup
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: