الَّذِيْنَ يَنْقُضُوْنَ عَهْدَ اللّٰهِ مِنْ ۢ بَعْدِ مِيْثَاقِهٖ ۖ وَيَقْطَعُوْنَ مَآ اَمَرَ اللّٰهُ بِهٖٓ اَنْ يُّوْصَلَ وَيُفْسِدُوْنَ فِى الْاَرْضِ ۗ اُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْخٰسِرُوْنَ ﴿البقرة : ۲۷﴾
وَيَقْطَعُوْنَ
Terjemahan (ID): dan mereka memutuskan
Transliterasi (ID): wayaqtha’uuna
Kata Dasar (ID): putus
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja tidak sempurna jamak maskulin orang ke-3
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: وَيَقْطَعُونَ
Huruf Arab Gundul: ويقطعون
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَيَقْطَعُوْنَ | dan mereka memutuskan | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: قُطِعَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
لِيَقْطَعَ | untuk membinasakan | 2 |
وَيَقْطَعُوْنَ | dan mereka memutuskan | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ق ط ع
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
وَتَقَطَّعَتْ | dan terputuslah | تَّقَطَّعَ | وتقطعت | 1 |
لِيَقْطَعَ | untuk membinasakan | قُطِعَ | ليقطع | 2 |
وَيَقْطَعُوْنَ | dan mereka memutuskan | قُطِعَ | ويقطعون | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
يُبَيِّتُوْنَ | mereka putuskan | ب ي ت | بَيَّتَ يَبِيتُ | يبيتون | 3 |
بَيَّتَ | mengambil keputusan di malam hari | ب ي ت | بَيْت بَيَّتَ | بيت | 5 |
فَاَحْكُمُ | lalu memberi keputusan | ح ك م | حَكَمَ | فأحكم | 1 |
لِيَحْكُمَ | untuk memberi keputusan, untuk memutuskan | ح ك م | حَكَمَ | ليحكم | 5 |
انْفِصَامَ | putus | ف ص م | ٱنفِصَام | انفصام | 1 |
قَضَيْتَ | engkau putuskan | ق ض ى | قَضَىٰٓ | قضيت | 3 |
وَقُضِيَ | dan telah diputuskan | ق ض ى | قَضَىٰٓ | وقضي | 5 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): putus
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : وَيَقْطَعُوْنَ | Page: 1
وَالَّذِيْنَ يَنْقُضُوْنَ عَهْدَ اللّٰهِ مِنْ ۢ بَعْدِ مِيْثَاقِهٖ وَيَقْطَعُوْنَ مَآ اَمَرَ اللّٰهُ بِهٖٓ اَنْ يُّوْصَلَ وَيُفْسِدُوْنَ فِى الْاَرْضِ ۙ اُولٰۤىِٕكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوْۤءُ الدَّارِ ﴿الرعد : ۲۵﴾