Kata Dalam Al-Quran: يَجْعَلُوْنَ (mereka menjadikan)

يَجْعَلُوْنَ

Terjemahan (ID): mereka menjadikan

Transliterasi (ID): yaj’aluuna

Kata Dasar (ID): jadi

Jenis Kata:

Kata kerja tidak sempurna jamak maskulin orang ke-3
Kata ganti subyek

Frekuensi: 2

Mushaf Madinah: يَجْعَلُونَ

Huruf Arab Gundul: يجعلون

Kata Serupa:

Kata	Arti	Σf
يَجْعَلُوْنَ	mereka menjadikan	2

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lemma Kata: جَعَلَ

Kata dengan Lemma yang Sama:

Kata	Arti	Σf
اجْعَلْ	jadikanlah	6
اَتَجْعَلُ	apakah Engkau menjadikan	1
تَجْعَلُوا	kalian jadikan	5
تَجْعَلُوْا	kalian mengadakan, kalian jadikan	5
جَعَلَ	menjadikan	45
جَعَلَهُ	menjadikannya	5
جَعَلْنَا	Kami jadikan	29
جَعَلْنٰكُمْ	Kami telah menjadikan kalian	2
فَجَعَلْنٰهَا	maka Kami jadikannya	2
فَنَجْعَلْ	maka jadikan	1
لِيَجْعَلَ	mereka akan menjadikan	3
وَاجْعَلْ	dan berilah	5
وَاجْعَلْنَا	dan jadikanlah kami	2
وَلِنَجْعَلَكَ	dan akan jadikan kamu	1
وَّيَجْعَلَ	dan menjadikan	8
يَجْعَلَ	menjadikan	15
يَجْعَلُوْنَ	mereka menjadikan	2

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Akar Kata: ج ع ل

Kata Terkait:

Kata	Arti	Lemma	Arab Gundul	Σf
جَاعِلٌ	menjadikan	جَاعِل	جاعل	2
جَاعِلُكَ	menjadikan kamu	جَاعِل	جاعلك	1
وَجَاعِلُ	dan menjadikan	جَاعِل	وجاعل	1
اَتَجْعَلُ	apakah Engkau menjadikan	جَعَلَ	أتجعل	1
اجْعَلْ	jadikanlah	جَعَلَ	اجعل	6
تَجْعَلُوا	kalian jadikan	جَعَلَ	تجعلوا	5
تَجْعَلُوْا	kalian mengadakan, kalian jadikan	جَعَلَ	تجعلوا	5
جَعَلَ	menjadikan	جَعَلَ	جعل	45
جَعَلْنَا	Kami jadikan	جَعَلَ	جعلنا	29
جَعَلْنٰكُمْ	Kami telah menjadikan kalian	جَعَلَ	جعلناكم	2
جَعَلَهُ	menjadikannya	جَعَلَ	جعله	5
فَجَعَلْنٰهَا	maka Kami jadikannya	جَعَلَ	فجعلناها	2
فَنَجْعَلْ	maka jadikan	جَعَلَ	فنجعل	1
لِيَجْعَلَ	mereka akan menjadikan	جَعَلَ	ليجعل	3
وَاجْعَلْ	dan berilah	جَعَلَ	واجعل	5
وَاجْعَلْنَا	dan jadikanlah kami	جَعَلَ	واجعلنا	2
وَلِنَجْعَلَكَ	dan akan jadikan kamu	جَعَلَ	ولنجعلك	1
وَّيَجْعَلَ	dan menjadikan	جَعَلَ	ويجعل	8
يَجْعَلَ	menjadikan	جَعَلَ	يجعل	15
يَجْعَلُوْنَ	mereka menjadikan	جَعَلَ	يجعلون	2

Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

Lihat Juga Kata:

Kata	Arti	Akar	Lemma	Arab Gundul	Σf
اَتَتَّخِذُنَا	apakah kamu akan menjadikan kami	ا خ ذ	ٱتَّخَذَ	أتتخذنا	1
تَتَّخِذُوا	kalian menjadikan	ا خ ذ	ٱتَّخَذَ	تتخذوا	13
تَتَّخِذُوْا	kalian menjadikan	ا خ ذ	ٱتَّخَذَ	تتخذوا	13
تَتَّخِذُوْٓا	kalian jadikan	ا خ ذ	ٱتَّخَذَ	تتخذوا	13
وَاتَّخِذُوْا	dan jadikanlah oleh kalian	ا خ ذ	ٱتَّخَذَ	واتخذوا	6
يَتَّخِذَ	menjadikan	ا خ ذ	ٱتَّخَذَ	يتخذ	11
بِاتِّخَاذِكُمُ	dengan kalian menjadikan	ا خ ذ	ٱتِّخَاذ	باتخاذكم	1
فَاَصْبَحْتُمْ	maka jadilah kalian	ص ب ح	أَصْبَحَ	فأصبحتم	2
اَكُوْنَ	aku menjadi	ك و ن	كَانَ	أكون	9
تَكُوْنُوْٓا	kalian menjadi	ك و ن	كَانَ	تكونوا	21
فَيَكُوْنُ	maka jadilah	ك و ن	كَانَ	فيكون	10
كُنْ	jadilah	ك و ن	كَانَ	كن	11
كُوْنُوْا	jadilah kalian	ك و ن	كَانَ	كونوا	9
لِّتَكُوْنُوْا	agar kalian menjadi	ك و ن	كَانَ	لتكونوا	2
يَّكُنِ	menjadikan	ك و ن	كَانَ	يكن	32

Berdasarkan Kata Dasar (ID): jadi
Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).

1 Kata (AR) : يَجْعَلُوْنَ | Page: 1

2:19

اَوْ كَصَيِّبٍ مِّنَ السَّمَاۤءِ فِيْهِ ظُلُمٰتٌ وَّرَعْدٌ وَّبَرْقٌ ۚ يَجْعَلُوْنَ اَصَابِعَهُمْ فِيْٓ اٰذَانِهِمْ مِّنَ الصَّوَاعِقِ حَذَرَ الْمَوْتِ ۗ وَاللّٰهُ مُحِيْطٌ ۢ بِالْكٰفِرِيْنَ ﴿البقرة : ۱۹﴾

15:96

الَّذِيْنَ يَجْعَلُوْنَ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُوْنَ ﴿الحجر : ۹۶﴾

يَجْعَلُوْنَ

Daftar Newsletter

Dukung Kami dengan Donasi Anda

"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)

1 Kata (AR) : يَجْعَلُوْنَ | Page: 1

Bayan.id