اَيْنَمَا تَكُوْنُوْا يُدْرِكْكُّمُ الْمَوْتُ وَلَوْ كُنْتُمْ فِيْ بُرُوْجٍ مُّشَيَّدَةٍ ۗ وَاِنْ تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَّقُوْلُوْا هٰذِهٖ مِنْ عِنْدِ اللّٰهِ ۚ وَاِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَّقُوْلُوْا هٰذِهٖ مِنْ عِنْدِكَ ۗ قُلْ كُلٌّ مِّنْ عِنْدِ اللّٰهِ ۗ فَمَالِ هٰٓؤُلَاۤءِ الْقَوْمِ لَا يَكَادُوْنَ يَفْقَهُوْنَ حَدِيْثًا ﴿النساء : ۷۸﴾
يُدْرِكْكُّمُ
Terjemahan (ID): akan mendapatkan kalian
Transliterasi (ID): yudrikkumu
Kata Dasar (ID): dapat
Jenis Kata:
- Kata kerja tidak sempurna (pola IV) tunggal maskulin orang ke-3
- Kata ganti obyek jamak maskulin orang ke-2
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: يُدْرِككُّمُ
Huruf Arab Gundul: يدرككم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
يُدْرِكْكُّمُ | akan mendapatkan kalian | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَدْرَكَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
يُدْرِكْكُّمُ | akan mendapatkan kalian | 1 |
يُدْرِكْهُ | menemuinya | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: د ر ك
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
يُدْرِكْكُّمُ | akan mendapatkan kalian | أَدْرَكَ | يدرككم | 1 |
يُدْرِكْهُ | menemuinya | أَدْرَكَ | يدركه | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اَلْفَيْنَا | kami dapati | ل ف و | أَلْفَ | ألفينا | 1 |
تَجِدَ | mendapat | و ج د | وَجَدَ | تجد | 17 |
تَجِدُ | mendapatkan | و ج د | وَجَدَ | تجد | 17 |
تَجِدُوْا | kalian dapati, kalian mendapati | و ج د | وَجَدَ | تجدوا | 7 |
تَجِدُوْهُ | kalian mendapatinya | و ج د | وَجَدَ | تجدوه | 2 |
سَتَجِدُوْنَ | kelak akan kalian dapati | و ج د | وَجَدَ | ستجدون | 1 |
لَوَجَدُوا | niscaya mereka mendapati | و ج د | وَجَدَ | لوجدوا | 2 |
لَوَجَدُوْا | tentu mereka mendapati | و ج د | وَجَدَ | لوجدوا | 2 |
وَجَدَ | mendapati | و ج د | وَجَدَ | وجد | 3 |
وَلَتَجِدَنَّهُمْ | dan sungguh kamu akan mendapati mereka | و ج د | وَجَدَ | ولتجدنهم | 1 |
يَجِدْ | mendapatkan | و ج د | وَجَدَ | يجد | 8 |
يَجِدُوْا | mereka mendapatkan | و ج د | وَجَدَ | يجدوا | 5 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): dapat
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: