اَيَّامًا مَّعْدُوْدٰتٍ ۗ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ مَّرِيْضًا اَوْ عَلٰى سَفَرٍ فَعِدَّةٌ مِّنْ اَيَّامٍ اُخَرَ ۗ وَعَلَى الَّذِيْنَ يُطِيْقُوْنَهٗ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِيْنٍ ۗ فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَّهٗ ۗ وَاَنْ تَصُوْمُوْا خَيْرٌ لَّكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُوْنَ ﴿البقرة : ۱۸۴﴾
يُطِيْقُوْنَهٗ
Terjemahan (ID): mereka berat menjalankannya
Transliterasi (ID): yuthiiquunahu
Kata Dasar (ID): berat
Jenis Kata:
- Kata kerja tidak sempurna (pola IV) jamak maskulin orang ke-3
- Kata ganti subyek
- Kata ganti obyek tunggal maskulin orang ke-3
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: يُطِيقُونَهُۥ
Huruf Arab Gundul: يطيقونه
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
يُطِيْقُوْنَهٗ | mereka berat menjalankannya | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: يُطِيقُ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
يُطِيْقُوْنَهٗ | mereka berat menjalankannya | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ط و ق
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
طَاقَةَ | kuat, sanggup | طَاقَة | طاقة | 1 |
سَيُطَوَّقُوْنَ | akan dikalungkan | يُطَوَّقُ | سيطوقون | 1 |
يُطِيْقُوْنَهٗ | mereka berat menjalankannya | يُطِيقُ | يطيقونه | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اِصْرًا | yang berat | ا ص ر | إِصْر | إصرا | 1 |
يَـُٔوْدُهٗ | memberatkan-Nya | ا و د | يَـُٔودُ | يئوده | 1 |
مِثْقَالَ | seberat | ث ق ل | مِثْقَال | مثقال | 8 |
حَرَجًا | keberatan | ح ر ج | حَرَج | حرجا | 2 |
حَصِرَتْ | merasa berat | ح ص ر | حَصِرَتْ | حصرت | 1 |
شَدِيْدٌ | yang berat | ش د د | شَدِيد | شديد | 35 |
لَكَبِيْرَةً | sungguh berat | ك ب ر | كَبِيرَة | لكبيرة | 2 |
لَكَبِيْرَةٌ | sungguh berat | ك ب ر | كَبِيرَة | لكبيرة | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): berat
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: