اِنَّ مَثَلَ عِيْسٰى عِنْدَ اللّٰهِ كَمَثَلِ اٰدَمَ ۗ خَلَقَهٗ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهٗ كُنْ فَيَكُوْنُ ﴿آل عمران : ۵۹﴾
خَلَقَهٗ
Terjemahan (ID): menciptakannya
Transliterasi (ID): khalaqahu
Kata Dasar (ID): cipta
Jenis Kata:
- kata kerja sempurna tunggal maskulin orang ke-3
- Kata ganti obyek tunggal maskulin orang ke-3
Frekuensi: 6
Mushaf Madinah: خَلَقَهُ
Huruf Arab Gundul: خلقه
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
خَلَقَهٗ | menciptakannya | 6 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: خَلَقَ خَلْق
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
خَلَقَكُمْ | telah menciptakan kalian | 18 |
خَلَقَهٗ | menciptakannya | 6 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: خ ل ق
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَخْلُقُ | membuat | خَلَقَ | أخلق | 1 |
خَلَقْتَ | Engkau ciptakan | خَلَقَ | خلقت | 6 |
وَخُلِقَ | dan diciptakan | خَلَقَ | وخلق | 6 |
وَّخَلَقَ | dan menciptakan | خَلَقَ | وخلق | 6 |
يَخْلُقُ | menciptakan | خَلَقَ | يخلق | 14 |
خَلَقَكُمْ | telah menciptakan kalian | خَلَقَ خَلْق | خلقكم | 18 |
خَلَقَهٗ | menciptakannya | خَلَقَ خَلْق | خلقه | 6 |
خَلَقَ | menciptakan, menjadikan | خَلَقَ خَلْق خُلُق | خلق | 83 |
خَلْقِ | penciptaan | خَلَقَ خَلْق خُلُق | خلق | 83 |
خَلَاقٍ | keuntungan, bagian | خَلَٰق | خلاق | 3 |
خَلَاقَ | bagian | خَلَٰق | خلاق | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
بَدِيْعُ | Pencipta | ب د ع | بَدِيع | بديع | 2 |
بَارِىِٕكُمْ | Pencipta kalian | ب ر ء | بَارِئ | بارئكم | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): cipta
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : خَلَقَهٗ | Page: 1
الَّذِيْٓ اَحْسَنَ كُلَّ شَيْءٍ خَلَقَهٗ وَبَدَاَ خَلْقَ الْاِنْسَانِ مِنْ طِيْنٍ ﴿السجدة : ۷﴾
مِنْ اَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهٗ ۗ ﴿عبس : ۱۸﴾
مِنْ نُّطْفَةٍ ۗ خَلَقَهٗ فَقَدَّرَهٗ ۗ ﴿عبس : ۱۹﴾