Mushaf Standar Indonesia:

وَمَا كَانَ اللّٰهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَاَنْتَ فِيْهِمْ ۚ وَمَا كَانَ اللّٰهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُوْنَ ﴿ : ۳۳﴾

Terjemahan Indonesia:

Tetapi Allah tidak akan menghukum mereka, selama engkau (Muhammad) berada di antara mereka. Dan tidaklah (pula) Allah akan menghukum mereka, sedang mereka (masih) memohon ampunan. (QS. Al-Anfal: 33)

Mushaf Madinah:

وَمَا كَانَ ٱللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنتَ فِيهِمْ ۚ وَمَا كَانَ ٱللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ

Huruf Arab Gundul:

وما كان الله ليعذبهم وأنت فيهم وما كان الله معذبهم وهم يستغفرون

Transliterasi:

wamaa kaana allaahu liyu’adzdzibahum wa-anta fiihim wamaa kaana allaahu mu’adzdzibahum wahum yastaghfiruuna

Sudah sejauh mana interaksi Anda dengan ayat ini? (boleh pilih lebih dari satu)
  • Mempelajari 
  • Membaca 
  • Mengamalkan 
  • Mendakwahkan 
  • Menghafal 

BERI KOMENTAR