اِذْ قَالَتِ الْمَلٰۤىِٕكَةُ يٰمَرْيَمُ اِنَّ اللّٰهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِّنْهُ ۖ اسْمُهُ الْمَسِيْحُ عِيْسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيْهًا فِى الدُّنْيَا وَالْاٰخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ ۙ ﴿آل عمران : ۴۵﴾
الْمُقَرَّبِيْنَ
Terjemahan (ID): orang-orang yang didekatkan
Transliterasi (ID): almuqarrabiina
Kata Dasar (ID): dekat
Jenis Kata:
- Partisipel pasif (pola II) jamak maskulin genitif
Frekuensi: 4
Mushaf Madinah: ٱلْمُقَرَّبِينَ
Huruf Arab Gundul: المقربين
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
الْمُقَرَّبِيْنَ | orang-orang yang didekatkan | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: مُقَرَّبُون
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
الْمُقَرَّبِيْنَ | orang-orang yang didekatkan | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ق ر ب
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَقْرَبُ | lebih dekat | أَقْرَب | أقرب | 9 |
وَالْاَقْرَبُوْنَ | dan kerabat | أَقْرَب | والأقربون | 3 |
وَالْاَقْرَبِيْنَ | dan para kerabat, dan kaum kerabat | أَقْرَب | والأقربين | 3 |
قَرِيْبٌ | dekat | قَرِيب | قريب | 14 |
قَرِيْبٍ | segera, dekat | قَرِيب | قريب | 14 |
بِقُرْبَانٍ | dengan kurban | قُرْبَان | بقربان | 1 |
الْقُرْبٰى | kerabat, kedekatan | قُرْبَىٰ | القربى | 12 |
الْمُقَرَّبِيْنَ | orang-orang yang didekatkan | مُقَرَّبُون | المقربين | 4 |
تَقْرَبَا | kalian (berdua) mendekati | يَقْرَبُ | تقربا | 2 |
تَقْرَبُوا | kalian mendekati | يَقْرَبُ | تقربوا | 5 |
تَقْرَبُوْهَا | kalian mendekati | يَقْرَبُ | تقربوها | 1 |
تَقْرَبُوْهُنَّ | kalian mendekati mereka | يَقْرَبُ | تقربوهن | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اَدْنٰٓى | lebih dekat | د ن و | أَدْنَىٰ | أدنى | 9 |
وَاَدْنٰىٓ | dan lebih dekat | د ن و | أَدْنَىٰ | وأدنى | 1 |
اَوْلَى | yang paling dekat | و ل ى | أَوْلَىٰ | أولى | 8 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): dekat
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : الْمُقَرَّبِيْنَ | Page: 1
قَالَ نَعَمْ وَاِنَّكُمْ لَمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ ﴿الأعراف : ۱۱۴﴾
قَالَ نَعَمْ وَاِنَّكُمْ اِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ ﴿الشعراء : ۴۲﴾
فَاَمَّآ اِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِيْنَ ۙ ﴿الواقعة : ۸۸﴾