وَلَتَجِدَنَّهُمْ اَحْرَصَ النَّاسِ عَلٰى حَيٰوةٍ ۛ وَمِنَ الَّذِيْنَ اَشْرَكُوْا ۛ يَوَدُّ اَحَدُهُمْ لَوْ يُعَمَّرُ اَلْفَ سَنَةٍ ۚ وَمَا هُوَ بِمُزَحْزِحِهٖ مِنَ الْعَذَابِ اَنْ يُّعَمَّرَ ۗ وَاللّٰهُ بَصِيْرٌ ۢ بِمَا يَعْمَلُوْنَ ࣖ ﴿البقرة : ۹۶﴾
اَحَدُهُمْ
Terjemahan (ID): masing-masing mereka, tiap-tiap mereka
Transliterasi (ID): ahaduhum
Kata Dasar (ID): masing-masing, tiap
Jenis Kata:
- Kata benda maskulin nominatif
- Kata ganti posesif jamak maskulin orang ke-3
Frekuensi: 7
Mushaf Madinah: أَحَدُهُمْ
Huruf Arab Gundul: أحدهم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَحَدَهُمُ | salah seorang di antara mereka | 7 |
اَحَدُهُمْ | masing-masing mereka, tiap-tiap mereka | 7 |
اَحَدِهِمْ | seseorang di antara mereka | 7 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَحَد
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَحَدٌ | seseorang | 30 |
اَحَدٍ | seseorang, seorang | 30 |
اَحَدَكُمُ | seorang di antara kalian | 7 |
اَحَدَهُمُ | salah seorang di antara mereka | 7 |
اَحَدُكُمْ | seseorang di antara kalian | 7 |
اَحَدُهُمْ | masing-masing mereka, tiap-tiap mereka | 7 |
اَحَدِهِمْ | seseorang di antara mereka | 7 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ا ح د
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَحَدٌ | seseorang | أَحَد | أحد | 30 |
اَحَدٍ | seseorang, seorang | أَحَد | أحد | 30 |
اَحَدَكُمُ | seorang di antara kalian | أَحَد | أحدكم | 7 |
اَحَدُكُمْ | seseorang di antara kalian | أَحَد | أحدكم | 7 |
اَحَدَهُمُ | salah seorang di antara mereka | أَحَد | أحدهم | 7 |
اَحَدُهُمْ | masing-masing mereka, tiap-tiap mereka | أَحَد | أحدهم | 7 |
اَحَدِهِمْ | seseorang di antara mereka | أَحَد | أحدهم | 7 |
اِحْدٰىهُمَا | salah satu dari keduanya | إِحْدَى | إحداهما | 5 |
اِحْدٰىهُنَّ | seorang di antara mereka | إِحْدَى | إحداهن | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
وَكُلًّا | dan masing-masing | ك ل ل | أَكَلَ كُلّ | وكلا | 10 |
فَلِكُلِّ | maka bagi tiap-tiap | ك ل ل | كُلّ | فلكل | 1 |
لِكُلِّ | bagi masing-masing | ك ل ل | كُلّ | لكل | 27 |
وَلِكُلٍّ | dan bagi tiap-tiap orang, dan bagi tiap-tiap umat | ك ل ل | كُلّ | ولكل | 8 |
كُلَّ | setiap | ك ل ل | كُلّ كَلّ | كل | 245 |
اَفَكُلَّمَا | apakah setiap, mengapa setiap | ك ل ل | كُلَّمَا | أفكلما | 1 |
كُلَّمَا | setiap kali, setiap | ك ل ل | كُلَّمَا مَا | كلما | 12 |
كُلَّمَآ | setiap, setiap kali | ك ل ل | كُلَّمَا مَا | كلما | 12 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): masing-masing, tiap
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : اَحَدُهُمْ | Page: 1
وَاِذَا بُشِّرَ اَحَدُهُمْ بِالْاُنْثٰى ظَلَّ وَجْهُهٗ مُسْوَدًّا وَّهُوَ كَظِيْمٌ ۚ ﴿النحل : ۵۸﴾
وَاِذَا بُشِّرَ اَحَدُهُمْ بِمَا ضَرَبَ لِلرَّحْمٰنِ مَثَلًا ظَلَّ وَجْهُهٗ مُسْوَدًّا وَّهُوَ كَظِيْمٌ ﴿الزخرف : ۱۷﴾