وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِيْ هٰذَا الْقُرْاٰنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ ۗ وَلَىِٕنْ جِئْتَهُمْ بِاٰيَةٍ لَّيَقُوْلَنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اِنْ اَنْتُمْ اِلَّا مُبْطِلُوْنَ ﴿الروم : ۵۸﴾
بِاٰيَةٍ
Terjemahan (ID): dengan tanda
Transliterasi (ID): bi-aayatin
Kata Dasar (ID): tanda
Jenis Kata:
- Kata depan yang diimbuhkan di awal
- Kata benda tidak tentu tunggal feminin genitif
Frekuensi: 12
Mushaf Madinah: بِـَٔايَةٍ
Huruf Arab Gundul: بآية
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
بِاٰيَةٍ | dengan tanda | 12 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: ءَايَة
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
الْاٰيٰتِ | tanda-tanda, ayat-ayat | 31 |
اٰيَةً | tanda | 47 |
اٰيَةٌ | tanda | 47 |
اٰيَةٍ | sebuah ayat, bukti, tanda | 47 |
اٰيَةَ | tanda-tanda | 47 |
اٰيَتُكَ | tandamu | 2 |
اٰيٰتٌ | ayat-ayat, tanda-tanda | 52 |
اٰيٰتٍ | ayat-ayat | 52 |
اٰيٰتُ | ayat-ayat | 52 |
اٰيٰتِ | ayat-ayat | 52 |
اٰيٰتِكَ | ayat-ayat-Mu | 3 |
اٰيٰتِنَا | ayat-ayat Kami | 34 |
اٰيٰتِهٖ | tanda-tanda-Nya, ayat-ayat-Nya | 31 |
بِاٰيَةٍ | dengan tanda | 12 |
بِاٰيٰتِ | dengan ayat-ayat, terhadap ayat-ayat | 34 |
بِاٰيٰتِنَا | dengan ayat-ayat Kami | 57 |
بِاٰيٰتِنَآ | dengan ayat-ayat kami | 57 |
بِاٰيٰتِيْ | dengan ayat-ayat-Ku | 4 |
لَاٰيَةً | terdapat tanda | 20 |
لَاٰيٰتٍ | sungguh tanda-tanda, sungguh terdapat tanda-tanda | 29 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ا ي ى
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اٰيٰتٌ | ayat-ayat, tanda-tanda | ءَايَة | آيات | 52 |
اٰيٰتٍ | ayat-ayat | ءَايَة | آيات | 52 |
اٰيٰتُ | ayat-ayat | ءَايَة | آيات | 52 |
اٰيٰتِ | ayat-ayat | ءَايَة | آيات | 52 |
اٰيٰتِكَ | ayat-ayat-Mu | ءَايَة | آياتك | 3 |
اٰيٰتِنَا | ayat-ayat Kami | ءَايَة | آياتنا | 34 |
اٰيٰتِهٖ | tanda-tanda-Nya, ayat-ayat-Nya | ءَايَة | آياته | 31 |
اٰيَةً | tanda | ءَايَة | آية | 47 |
اٰيَةٌ | tanda | ءَايَة | آية | 47 |
اٰيَةٍ | sebuah ayat, bukti, tanda | ءَايَة | آية | 47 |
اٰيَةَ | tanda-tanda | ءَايَة | آية | 47 |
اٰيَتُكَ | tandamu | ءَايَة | آيتك | 2 |
الْاٰيٰتِ | tanda-tanda, ayat-ayat | ءَايَة | الآيات | 31 |
بِاٰيٰتِ | dengan ayat-ayat, terhadap ayat-ayat | ءَايَة | بآيات | 34 |
بِاٰيٰتِنَا | dengan ayat-ayat Kami | ءَايَة | بآياتنا | 57 |
بِاٰيٰتِنَآ | dengan ayat-ayat kami | ءَايَة | بآياتنا | 57 |
بِاٰيٰتِيْ | dengan ayat-ayat-Ku | ءَايَة | بآياتي | 4 |
بِاٰيَةٍ | dengan tanda | ءَايَة | بآية | 12 |
لَاٰيٰتٍ | sungguh tanda-tanda, sungguh terdapat tanda-tanda | ءَايَة | لآيات | 29 |
لَاٰيَةً | terdapat tanda | ءَايَة | لآية | 20 |
اَيُّهُمْ | siapa di antara mereka | أَىّ | أيهم | 6 |
يٰٓاَيُّهَا | wahai sekalian | أَيُّهَا | يا أيها | 142 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
مُسَوِّمِيْنَ | yang memakai tanda | س و م | مُسَوِّمِين | مسومين | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): tanda
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : بِاٰيَةٍ | Page: 2
وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا رُسُلًا مِّنْ قَبْلِكَ مِنْهُمْ مَّنْ قَصَصْنَا عَلَيْكَ وَمِنْهُمْ مَّنْ لَّمْ نَقْصُصْ عَلَيْكَ ۗوَمَا كَانَ لِرَسُوْلٍ اَنْ يَّأْتِيَ بِاٰيَةٍ اِلَّا بِاِذْنِ اللّٰهِ ۚفَاِذَا جَاۤءَ اَمْرُ اللّٰهِ قُضِيَ بِالْحَقِّ وَخَسِرَ هُنَالِكَ الْمُبْطِلُوْنَ ࣖ ﴿غافر : ۷۸﴾