۞ تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍ ۘ مِنْهُمْ مَّنْ كَلَّمَ اللّٰهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجٰتٍ ۗ وَاٰتَيْنَا عِيْسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنٰتِ وَاَيَّدْنٰهُ بِرُوْحِ الْقُدُسِ ۗ وَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِيْنَ مِنْ ۢ بَعْدِهِمْ مِّنْ ۢ بَعْدِ مَا جَاۤءَتْهُمُ الْبَيِّنٰتُ وَلٰكِنِ اخْتَلَفُوْا فَمِنْهُمْ مَّنْ اٰمَنَ وَمِنْهُمْ مَّنْ كَفَرَ ۗ وَلَوْ شَاۤءَ اللّٰهُ مَا اقْتَتَلُوْا ۗ وَلٰكِنَّ اللّٰهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيْدُ ࣖ ﴿البقرة : ۲۵۳﴾
فَضَّلْنَا
Terjemahan (ID): kami lebihkan
Transliterasi (ID): fadhdhalnaa
Kata Dasar (ID): lebih
Jenis Kata:
- Kata kerja sempurna (pola II) jamak orang ke-1
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 5
Mushaf Madinah: فَضَّلْنَا
Huruf Arab Gundul: فضلنا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَضَّلْنَا | kami lebihkan | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: فَضَّلَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَضَّلْتُكُمْ | Aku telah melebihkan kalian | 2 |
فَضَّلْنَا | kami lebihkan | 5 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ف ض ل
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
فَضَّلْتُكُمْ | Aku telah melebihkan kalian | فَضَّلَ | فضلتكم | 2 |
فَضَّلْنَا | kami lebihkan | فَضَّلَ | فضلنا | 5 |
الْفَضْلَ | karunia, keutamaan | فَضْل | الفضل | 14 |
الْفَضْلُ | karunia | فَضْل | الفضل | 14 |
الْفَضْلِ | karunia | فَضْل | الفضل | 14 |
فَضْلًا | karunia | فَضْل | فضلا | 9 |
فَضْلِهٖ | karunia-Nya | فَضْل | فضله | 28 |
وَفَضْلًا | dan karunia | فَضْل | وفضلا | 1 |
فَضَّلَ | memberi karunia, telah melebihkan, melebihkan | فَضْل فَضَّلَ | فضل | 31 |
فَضْلٌ | karunia | فَضْل فَضَّلَ | فضل | 31 |
فَضْلٍ | karunia | فَضْل فَضَّلَ | فضل | 31 |
فَضْلُ | karunia | فَضْل فَضَّلَ | فضل | 31 |
وَفَضَّلَ | dan melebihkan | فَضْل فَضَّلَ | وفضل | 4 |
وَفَضْلٍ | dan karunia | فَضْل فَضَّلَ | وفضل | 4 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اِسْرَافًا | melebihi batas | س ر ف | إِسْرَاف | إسرافا | 1 |
وَاِسْرَافَنَا | dan berlebih-lebihan kami | س ر ف | إِسْرَاف | وإسرافنا | 1 |
اَشَدَّ | lebih | ش د د | أَشَدّ | أشد | 28 |
وَاَشَدَّ | dan lebih | ش د د | أَشَدّ | وأشد | 3 |
الْعَفْوَ | kelebihan | ع ف و | عَفْو | العفو | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): lebih
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : فَضَّلْنَا | Page: 1
وَاِسْمٰعِيْلَ وَالْيَسَعَ وَيُوْنُسَ وَلُوْطًا ۗ وَكُلًّا فَضَّلْنَا عَلَى الْعٰلَمِيْنَ ۙ ﴿الأنعام : ۸۶﴾
اُنْظُرْ كَيْفَ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلٰى بَعْضٍ ۗ وَلَلْاٰخِرَةُ اَكْبَرُ دَرَجٰتٍ وَّاَكْبَرُ تَفْضِيْلًا ﴿الإسراء : ۲۱﴾
وَرَبُّكَ اَعْلَمُ بِمَنْ فِى السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِ ۗ وَلَقَدْ فَضَّلْنَا بَعْضَ النَّبِيّٖنَ عَلٰى بَعْضٍ وَّاٰتَيْنَا دَاوٗدَ زَبُوْرًا ﴿الإسراء : ۵۵﴾