فَاسْتَجَابَ لَهُمْ رَبُّهُمْ اَنِّيْ لَآ اُضِيْعُ عَمَلَ عَامِلٍ مِّنْكُمْ مِّنْ ذَكَرٍ اَوْ اُنْثٰى ۚ بَعْضُكُمْ مِّنْ ۢ بَعْضٍ ۚ فَالَّذِيْنَ هَاجَرُوْا وَاُخْرِجُوْا مِنْ دِيَارِهِمْ وَاُوْذُوْا فِيْ سَبِيْلِيْ وَقٰتَلُوْا وَقُتِلُوْا لَاُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّاٰتِهِمْ وَلَاُدْخِلَنَّهُمْ جَنّٰتٍ تَجْرِيْ مِنْ تَحْتِهَا الْاَنْهٰرُ ۚ ثَوَابًا مِّنْ عِنْدِ اللّٰهِ ۗ وَاللّٰهُ عِنْدَهٗ حُسْنُ الثَّوَابِ ﴿آل عمران : ۱۹۵﴾
وَاُوْذُوْا
Terjemahan (ID): dan mereka disakiti
Transliterasi (ID): wauudzuu
Kata Dasar (ID): sakit
Jenis Kata:
- Kata sambung yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja sempurna pasif (pola IV) jamak maskulin orang ke-3
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 2
Mushaf Madinah: وَأُوذُوا۟
Huruf Arab Gundul: وأوذوا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
وَاُوْذُوْا | dan mereka disakiti | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أُوذِىَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
فَاٰذُوْهُمَا | maka berilah hukuman keduanya | 1 |
وَاُوْذُوْا | dan mereka disakiti | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ا ذ ى
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَذًى | gangguan, penyakit, kotoran, gunjingan, menyakitkan, kesusahan | أَذًى | أذى | 7 |
وَالْاَذٰى | dan gunjingan | أَذًى | والأذى | 1 |
فَاٰذُوْهُمَا | maka berilah hukuman keduanya | أُوذِىَ | فآذوهما | 1 |
وَاُوْذُوْا | dan mereka disakiti | أُوذِىَ | وأوذوا | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
مَّرَضٌ | penyakit | م ر ض | مَّرَض | مرض | 12 |
مَرَضًا | penyakit | م ر ض | مَّرَض | مرضا | 1 |
مَّرْضٰٓى | sakit | م ر ض | مَّرِيض | مرضى | 4 |
مَرِيْضًا | sakit | م ر ض | مَّرِيض | مريضا | 3 |
مَّرِيْضًا | sakit | م ر ض | مَّرِيض | مريضا | 3 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): sakit
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : وَاُوْذُوْا | Page: 1
وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّنْ قَبْلِكَ فَصَبَرُوْا عَلٰى مَا كُذِّبُوْا وَاُوْذُوْا حَتّٰٓى اَتٰىهُمْ نَصْرُنَا ۚوَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمٰتِ اللّٰهِ ۚوَلَقَدْ جَاۤءَكَ مِنْ نَّبَإِ۟ى الْمُرْسَلِيْنَ ﴿الأنعام : ۳۴﴾