اِنَّ اللّٰهَ لَا يَغْفِرُ اَنْ يُّشْرَكَ بِهٖ وَيَغْفِرُ مَا دُوْنَ ذٰلِكَ لِمَنْ يَّشَاۤءُ ۚ وَمَنْ يُّشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدِ افْتَرٰٓى اِثْمًا عَظِيْمًا ﴿النساء : ۴۸﴾
يُّشْرَكَ
Terjemahan (ID): dipersekutukan
Transliterasi (ID): yusyraka
Kata Dasar (ID): sekutu
Jenis Kata:
- Kata kerja tidak sempurna pasif (pola IV) tunggal maskulin orang ke-3
Frekuensi: 9
Mushaf Madinah: يُشْرَكَ
Huruf Arab Gundul: يشرك
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: أَشْرَكَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَشْرَكُوْا | mereka musyrik, mereka mempersekutukan | 12 |
اَشْرَكُوْٓا | mereka musyrik | 12 |
تُشْرِكُوْا | kalian mempersekutukan | 3 |
نُشْرِكَ | menyekutukan | 3 |
يُّشْرَكَ | dipersekutukan | 9 |
يُّشْرِكْ | mempersekutukan | 9 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ش ر ك
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
اَشْرَكُوْا | mereka musyrik, mereka mempersekutukan | أَشْرَكَ | أشركوا | 12 |
اَشْرَكُوْٓا | mereka musyrik | أَشْرَكَ | أشركوا | 12 |
تُشْرِكُوْا | kalian mempersekutukan | أَشْرَكَ | تشركوا | 3 |
نُشْرِكَ | menyekutukan | أَشْرَكَ | نشرك | 3 |
يُّشْرَكَ | dipersekutukan | أَشْرَكَ | يشرك | 9 |
يُّشْرِكْ | mempersekutukan | أَشْرَكَ | يشرك | 9 |
شُرَكَاۤءُ | bersekutu | شَرِيك | شركاء | 13 |
الْمُشْرِكِيْنَ | orang-orang musyrik | مُشْرِك | المشركين | 24 |
مُّشْرِكٍ | orang musyrik | مُشْرِك | مشرك | 2 |
مُّشْرِكَةٍ | perempuan musyrik | مُشْرِكَة | مشركة | 2 |
الْمُشْرِكٰتِ | perempuan-perempuan musyrik | مُشْرِكَٰت | المشركات | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : يُّشْرَكَ | Page: 1
اِنَّ اللّٰهَ لَا يَغْفِرُ اَنْ يُّشْرَكَ بِهٖ وَيَغْفِرُ مَا دُوْنَ ذٰلِكَ لِمَنْ يَّشَاۤءُ ۗ وَمَنْ يُّشْرِكْ بِاللّٰهِ فَقَدْ ضَلَّ ضَلٰلًا ۢ بَعِيْدًا ﴿النساء : ۱۱۶﴾