وَاِذْ نَادٰى رَبُّكَ مُوْسٰٓى اَنِ ائْتِ الْقَوْمَ الظّٰلِمِيْنَ ۙ ﴿الشعراء : ۱۰﴾
رَبُّكَ
Terjemahan (ID): Rabb-mu, Tuhanmu
Transliterasi (ID): rabbuka
Kata Dasar (ID): Rabb, Tuhan
Jenis Kata:
- Kata benda maskulin nominatif
- Kata ganti posesif tunggal maskulin orang ke-2
Frekuensi: 220
Mushaf Madinah: رَبُّكَ
Huruf Arab Gundul: ربك
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
رَبَّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | 220 |
رَبُّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | 220 |
رَّبَّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | 220 |
رَّبِّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | 220 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: رَبّ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اَرْبَابًا | tuhan-tuhan | 3 |
بِرَبِّكُمْ | dengan Rabb kalian, dengan Tuhan kalian | 5 |
رَبَّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | 220 |
رَبَّكُمُ | Rabb kalian, Tuhan kalian | 102 |
رَبَّنَا | ya Rabb kami, ya Tuhan kami, Rabb kami, Tuhan kami | 106 |
رَبَّنَآ | Tuhan kami, Rabb kami | 106 |
رَبَّهُمْ | Rabb mereka, Tuhan mereka | 111 |
رَبَّهٗ | Rabb-nya, Tuhannya | 73 |
رَبُّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | 220 |
رَبُّكُمْ | Rabb kalian, Tuhan kalian | 102 |
رَبُّنَا | Rabb kami, Tuhan kami | 106 |
رَبُّهَا | Rabb-nya, Tuhannya | 7 |
رَبُّهُمْ | Rabb mereka, Tuhan mereka | 111 |
رَبُّهٗ | Rabb-nya, Tuhannya | 73 |
رَبُّهٗٓ | Rabb-nya, Tuhannya | 73 |
رَبِّ | Rabb, Tuhan, Rabb-ku, Tuhanku | 130 |
رَبِّكُمْ | Rabb kalian, Tuhan kalian | 102 |
رَبِّنَا | Rabb kami, Tuhan kami | 106 |
رَبِّهِمْ | Rabb mereka, Tuhan mereka | 111 |
رَبِّهٖ | Rabb-nya, Tuhannya | 73 |
رَبِّهٖٓ | Rabbnya, Tuhannya | 73 |
رَبِّيَ | Rabb-ku, Tuhanku | 94 |
رَبِّيْ | Rabb-ku, Tuhanku | 94 |
رَّبَّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | 220 |
رَّبِّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | 220 |
رَّبِّكُمْ | Rabb kalian, Tuhan kalian | 102 |
رَّبِّهِمْ | Rabb mereka, Tuhan mereka | 111 |
رَّبِّهٖ | Rabb-nya, Tuhannya | 73 |
لِرَبِّ | kepada Rabb, kepada Tuhan | 4 |
لِرَبِّكِ | kepada Rabb-mu, kepada Tuhanmu | 2 |
وَرَبُّكُمْ | dan Rabb kalian, dan Tuhan kalian | 10 |
وَرَبِّكَ | demi Rabbmu, demi Tuhanmu | 11 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ر ب ب
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
وَرَبَاۤىِٕبُكُمُ | dan anak-anak istri kalian | رَبَٰٓئِب | وربائبكم | 1 |
اَرْبَابًا | tuhan-tuhan | رَبّ | أربابا | 3 |
بِرَبِّكُمْ | dengan Rabb kalian, dengan Tuhan kalian | رَبّ | بربكم | 5 |
رَبِّ | Rabb, Tuhan, Rabb-ku, Tuhanku | رَبّ | رب | 130 |
رَبَّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | رَبّ | ربك | 220 |
رَبُّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | رَبّ | ربك | 220 |
رَّبَّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | رَبّ | ربك | 220 |
رَّبِّكَ | Rabb-mu, Tuhanmu | رَبّ | ربك | 220 |
رَبَّكُمُ | Rabb kalian, Tuhan kalian | رَبّ | ربكم | 102 |
رَبُّكُمْ | Rabb kalian, Tuhan kalian | رَبّ | ربكم | 102 |
رَبِّكُمْ | Rabb kalian, Tuhan kalian | رَبّ | ربكم | 102 |
رَّبِّكُمْ | Rabb kalian, Tuhan kalian | رَبّ | ربكم | 102 |
رَبَّنَا | ya Rabb kami, ya Tuhan kami, Rabb kami, Tuhan kami | رَبّ | ربنا | 106 |
رَبَّنَآ | Tuhan kami, Rabb kami | رَبّ | ربنا | 106 |
رَبُّنَا | Rabb kami, Tuhan kami | رَبّ | ربنا | 106 |
رَبِّنَا | Rabb kami, Tuhan kami | رَبّ | ربنا | 106 |
رَبَّهٗ | Rabb-nya, Tuhannya | رَبّ | ربه | 73 |
رَبُّهٗ | Rabb-nya, Tuhannya | رَبّ | ربه | 73 |
رَبُّهٗٓ | Rabb-nya, Tuhannya | رَبّ | ربه | 73 |
رَبِّهٖ | Rabb-nya, Tuhannya | رَبّ | ربه | 73 |
رَبِّهٖٓ | Rabbnya, Tuhannya | رَبّ | ربه | 73 |
رَّبِّهٖ | Rabb-nya, Tuhannya | رَبّ | ربه | 73 |
رَبُّهَا | Rabb-nya, Tuhannya | رَبّ | ربها | 7 |
رَبَّهُمْ | Rabb mereka, Tuhan mereka | رَبّ | ربهم | 111 |
رَبُّهُمْ | Rabb mereka, Tuhan mereka | رَبّ | ربهم | 111 |
رَبِّهِمْ | Rabb mereka, Tuhan mereka | رَبّ | ربهم | 111 |
رَّبِّهِمْ | Rabb mereka, Tuhan mereka | رَبّ | ربهم | 111 |
رَبِّيَ | Rabb-ku, Tuhanku | رَبّ | ربي | 94 |
رَبِّيْ | Rabb-ku, Tuhanku | رَبّ | ربي | 94 |
لِرَبِّ | kepada Rabb, kepada Tuhan | رَبّ | لرب | 4 |
لِرَبِّكِ | kepada Rabb-mu, kepada Tuhanmu | رَبّ | لربك | 2 |
وَرَبِّكَ | demi Rabbmu, demi Tuhanmu | رَبّ | وربك | 11 |
وَرَبُّكُمْ | dan Rabb kalian, dan Tuhan kalian | رَبّ | وربكم | 10 |
رَبَّانِيّٖنَ | orang-orang rabbani | رَبَّٰنِيِّن | ربانيين | 1 |
رِبِّيُّوْنَ | orang-orang rabbani | رِبِّيُّون | ربيون | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اِلٰهٌ | Tuhan | ا ل ه | إِلَٰه | إله | 73 |
اِلٰهٍ | Tuhan | ا ل ه | إِلَٰه | إله | 73 |
اِلٰهَ | Tuhan | ا ل ه | إِلَٰه | إله | 73 |
اِلٰهًا | Tuhan | ا ل ه | إِلَٰه | إلها | 16 |
اِلٰهَكَ | Tuhanmu | ا ل ه | إِلَٰه | إلهك | 2 |
وَاِلٰهَ | dan Tuhan | ا ل ه | إِلَٰه | وإله | 2 |
وَاِلٰهُكُمْ | dan Tuhan kalian | ا ل ه | إِلَٰه | وإلهكم | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): Rabb, Tuhan
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
1 Kata (AR) : رَبُّكَ | Page: 4
وَقُلِ الْحَمْدُ لِلّٰهِ سَيُرِيْكُمْ اٰيٰتِهٖ فَتَعْرِفُوْنَهَا ۗ وَمَا رَبُّكَ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُوْنَ ࣖ ﴿النمل : ۹۳﴾
وَمَا كَانَ رَبُّكَ مُهْلِكَ الْقُرٰى حَتّٰى يَبْعَثَ فِيْٓ اُمِّهَا رَسُوْلًا يَّتْلُوْا عَلَيْهِمْ اٰيٰتِنَا ۚ وَمَا كُنَّا مُهْلِكِى الْقُرٰىٓ اِلَّا وَاَهْلُهَا ظٰلِمُوْنَ ﴿القصص : ۵۹﴾
اِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلٰۤىِٕكَةِ اِنِّيْ خَالِقٌۢ بَشَرًا مِّنْ طِيْنٍ ﴿ص : ۷۱﴾
مَنْ عَمِلَ صَالِحًا فَلِنَفْسِهٖ ۙوَمَنْ اَسَاۤءَ فَعَلَيْهَا ۗوَمَا رَبُّكَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيْدِ ۔ ﴿فصلت : ۴۶﴾
وَنَادَوْا يٰمٰلِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ ۗ قَالَ اِنَّكُمْ مَّاكِثُوْنَ ﴿الزخرف : ۷۷﴾
اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ ۖ ﴿الفجر : ۶﴾
فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذَابٍ ۖ ﴿الفجر : ۱۳﴾
وَّجَآءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ۚ ﴿الفجر : ۲۲﴾
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلٰى ۗ ﴿الضحى : ۳﴾