۞ وَجَاوَزْنَا بِبَنِيْٓ اِسْرَاۤءِيْلَ الْبَحْرَ فَاَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُوْدُهٗ بَغْيًا وَّعَدْوًا ۗحَتّٰىٓ اِذَآ اَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ اٰمَنْتُ اَنَّهٗ لَآ اِلٰهَ اِلَّا الَّذِيْٓ اٰمَنَتْ بِهٖ بَنُوْٓا اِسْرَاۤءِيْلَ وَاَنَا۠ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ ﴿يونس : ۹۰﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
اِلَّا | kecuali, selain, melainkan | 513 | 664 | 3 |
مِنَ | dari, termasuk, daripada, kepada, di antara, karena | 388 | 2763 | 51 |
قَالَ | berfirman, berkata, mengatakan | 344 | 416 | 51 |
بِهٖ | dengan itu, dengannya, kepadanya, kepada-Nya, dengan-Nya | 251 | 327 | 13 |
لَآ | tidak ada, tidak | 50 | 812 | 12 |
الَّذِيْٓ | yang | 46 | 268 | 10 |
اِسْرَاۤءِيْلَ | Israil | 39 | 42 | 1 |
اِلٰهَ | Tuhan | 36 | 73 | 7 |
اِذَآ | apabila | 24 | 221 | 10 |
اَنَّهٗ | bahwa Dia | 17 | 23 | 48 |
فِرْعَوْنُ | 17 | 0 | 0 | |
وَاَنَا۠ | dan Aku | 11 | 26 | 3 |
الْمُسْلِمِيْنَ | 11 | 0 | 0 | |
الْبَحْرَ | lautan | 7 | 23 | 2 |
بَغْيًا | dengki | 4 | 8 | 11 |
اٰمَنَتْ | 4 | 0 | 0 | |
اٰمَنْتُ | 3 | 0 | 0 | |
وَجُنُوْدُهٗ | 3 | 0 | 0 | |
وَجَاوَزْنَا | 2 | 0 | 0 | |
بِبَنِيْٓ | 2 | 0 | 0 | |
فَاَتْبَعَهُمْ | 2 | 0 | 0 | |
الْغَرَقُ | 1 | 0 | 0 | |
بَنُوْٓا | 1 | 0 | 0 | |
وَّعَدْوًا | 1 | 0 | 0 | |
اَدْرَكَهُ | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: