وَهُوَ الَّذِيْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ فِيْ سِتَّةِ اَيَّامٍ وَّكَانَ عَرْشُهٗ عَلَى الْمَاۤءِ لِيَبْلُوَكُمْ اَيُّكُمْ اَحْسَنُ عَمَلًا ۗوَلَىِٕنْ قُلْتَ اِنَّكُمْ مَّبْعُوْثُوْنَ مِنْۢ بَعْدِ الْمَوْتِ لَيَقُوْلَنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْٓا اِنْ هٰذَٓا اِلَّا سِحْرٌ مُّبِيْنٌ ﴿هود : ۷﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
الَّذِيْنَ | orang-orang yang | 696 | 810 | 11 |
اِلَّا | kecuali, selain, melainkan | 513 | 664 | 3 |
فِيْ | dalam, di dalam, di, pada, tentang | 472 | 1185 | 18 |
اِنْ | jika, sekali-kali tidak | 311 | 966 | 10 |
عَلَى | atas, kepada, terhadap, bagi, di atas | 220 | 670 | 20 |
الَّذِيْ | yang, orang yang | 197 | 268 | 10 |
السَّمٰوٰتِ | langit | 173 | 182 | 13 |
وَهُوَ | dan Dia, dan ia, dan itu, padahal ia | 125 | 171 | 5 |
بَعْدِ | setelah, sesudah | 78 | 146 | 10 |
خَلَقَ | menciptakan, menjadikan | 58 | 83 | 11 |
مُّبِيْنٌ | yang nyata | 44 | 84 | 37 |
وَالْاَرْضَ | dan bumi | 41 | 157 | 7 |
اِنَّكُمْ | sesungguhnya kalian | 29 | 31 | 48 |
كَفَرُوْٓا | mereka kafir | 21 | 189 | 40 |
اَيَّامٍ | hari-hari, hari, beberapa hari | 18 | 20 | 17 |
اَحْسَنُ | lebih baik | 16 | 32 | 19 |
الْمَوْتِ | mati | 14 | 35 | 25 |
سِحْرٌ | 12 | 0 | 0 | |
عَمَلًا | 8 | 0 | 0 | |
سِتَّةِ | 7 | 0 | 0 | |
الْمَاۤءِ | 6 | 0 | 0 | |
لَيَقُوْلَنَّ | tentu ia mengatakan | 4 | 15 | 51 |
اَيُّكُمْ | 4 | 0 | 0 | |
وَّكَانَ | 4 | 0 | 0 | |
قُلْتَ | 4 | 0 | 0 | |
مَّبْعُوْثُوْنَ | 2 | 0 | 0 | |
لِيَبْلُوَكُمْ | 2 | 0 | 0 | |
عَرْشُهٗ | 1 | 0 | 0 | |
هٰذَٓا | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: