وَلَا تَقُوْلُوْا لِمَنْ يُّقْتَلُ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ اَمْوَاتٌ ۗ بَلْ اَحْيَاۤءٌ وَّلٰكِنْ لَّا تَشْعُرُوْنَ ﴿البقرة : ۱۵۴﴾
يُّقْتَلُ
Terjemahan (ID): terbunuh
Transliterasi (ID): yuqtalu
Kata Dasar (ID): bunuh
Jenis Kata:
- Kata kerja tidak sempurna pasif tunggal maskulin orang ke-3
Frekuensi: 3
Mushaf Madinah: يُقْتَلُ
Huruf Arab Gundul: يقتل
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
يُّقْتَلُ | terbunuh | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: قَتَلَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
تَقْتُلُوْنَ | kalian membunuh, kalian bunuh | 4 |
فَاقْتُلُوْهُمْ | maka bunuhlah mereka | 1 |
فَاقْتُلُوْٓا | maka bunuhlah | 2 |
قَتَلْتُمْ | kalian membunuh | 3 |
وَاقْتُلُوْهُمْ | dan bunuhlah mereka | 3 |
وَقَتَلَ | dan membunuh | 1 |
وَيَقْتُلُوْنَ | dan mereka membunuh | 5 |
وَّيَقْتُلُوْنَ | dan mereka membunuh | 5 |
يُّقْتَلُ | terbunuh | 3 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ق ت ل
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
تَقْتُلُوْنَ | kalian membunuh, kalian bunuh | قَتَلَ | تقتلون | 4 |
فَاقْتُلُوْٓا | maka bunuhlah | قَتَلَ | فاقتلوا | 2 |
فَاقْتُلُوْهُمْ | maka bunuhlah mereka | قَتَلَ | فاقتلوهم | 1 |
قَتَلْتُمْ | kalian membunuh | قَتَلَ | قتلتم | 3 |
وَاقْتُلُوْهُمْ | dan bunuhlah mereka | قَتَلَ | واقتلوهم | 3 |
وَقَتَلَ | dan membunuh | قَتَلَ | وقتل | 1 |
وَيَقْتُلُوْنَ | dan mereka membunuh | قَتَلَ | ويقتلون | 5 |
وَّيَقْتُلُوْنَ | dan mereka membunuh | قَتَلَ | ويقتلون | 5 |
يُّقْتَلُ | terbunuh | قَتَلَ | يقتل | 3 |
الْقَتْلِ | pembunuhan | قَتْل | القتل | 5 |
الْقَتْلٰى | pembunuhan | قَتْلَى | القتلى | 1 |
تُقَاتِلُ | berperang | قَٰتَلَ | تقاتل | 1 |
تُقَاتِلُوْا | kalian mau berperang | قَٰتَلَ | تقاتلوا | 2 |
تُقٰتِلُوْهُمْ | kalian memerangi mereka | قَٰتَلَ | تقاتلوهم | 1 |
قٰتَلُوْكُمْ | mereka memerangi kalian | قَٰتَلَ | قاتلوكم | 2 |
نُقَاتِلَ | berperang | قَٰتَلَ | نقاتل | 2 |
نُّقَاتِلْ | berperang | قَٰتَلَ | نقاتل | 2 |
وَقَاتِلُوْا | dan perangilah oleh kalian, dan berperanglah kalian | قَٰتَلَ | وقاتلوا | 5 |
وَقٰتِلُوْهُمْ | dan perangilah mereka | قَٰتَلَ | وقاتلوهم | 2 |
يُقٰتِلُوْكُمْ | mereka memerangi kalian | قَٰتَلَ | يقاتلوكم | 5 |
يُّقَاتِلُوْكُمْ | mereka memerangi kalian | قَٰتَلَ | يقاتلوكم | 5 |
يُقَاتِلُوْنَكُمْ | mereka memerangi kalian | قَٰتَلَ | يقاتلونكم | 4 |
الْقِتَالُ | berperang | قِتَال | القتال | 8 |
قِتَالٌ | berperang | قِتَال | قتال | 2 |
قِتَالٍ | berperang | قِتَال | قتال | 2 |
لِلْقِتَالِ | untuk bertempur | قِتَال | للقتال | 1 |
اقْتَتَلَ | berbunuh-bunuhan | ٱقْتَتَلَ | اقتتل | 1 |
اقْتَتَلُوْا | mereka berbunuh-bunuhan, mereka saling membunuh | ٱقْتَتَلَ | اقتتلوا | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: