۞ وَالْمُحْصَنٰتُ مِنَ النِّسَاۤءِ اِلَّا مَا مَلَكَتْ اَيْمَانُكُمْ ۚ كِتٰبَ اللّٰهِ عَلَيْكُمْ ۚ وَاُحِلَّ لَكُمْ مَّا وَرَاۤءَ ذٰلِكُمْ اَنْ تَبْتَغُوْا بِاَمْوَالِكُمْ مُّحْصِنِيْنَ غَيْرَ مُسَافِحِيْنَ ۗ فَمَا اسْتَمْتَعْتُمْ بِهٖ مِنْهُنَّ فَاٰتُوْهُنَّ اُجُوْرَهُنَّ فَرِيْضَةً ۗ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ فِيْمَا تَرَاضَيْتُمْ بِهٖ مِنْ ۢ بَعْدِ الْفَرِيْضَةِ ۗ اِنَّ اللّٰهَ كَانَ عَلِيْمًا حَكِيْمًا ﴿النساء : ۲۴﴾
اسْتَمْتَعْتُمْ
Terjemahan (ID): telah kalian nikmati
Transliterasi (ID): istamta’tum
Kata Dasar (ID): nikmat
Jenis Kata:
- Kata kerja sempurna (pola X) jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: ٱسْتَمْتَعْتُم
Huruf Arab Gundul: استمتعتم
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اسْتَمْتَعْتُمْ | telah kalian nikmati | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: ٱسْتَمْتَعَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
اسْتَمْتَعْتُمْ | telah kalian nikmati | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: م ت ع
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
تَمَتَّعَ | tamattu', ingin | تَمَتَّعَ | تمتع | 2 |
مَتَاعٌ | mut'ah, hadiah, kesenangan | مَتَٰع | متاع | 16 |
مَتَاعُ | kesenangan | مَتَٰع | متاع | 16 |
مَتَاعًا | hadiah | مَتَٰع | متاعا | 7 |
مَّتَاعًا | pemberian, nafkah | مَتَٰع | متاعا | 7 |
وَاَمْتِعَتِكُمْ | dan harta benda kalian | مَتَٰع | وأمتعتكم | 1 |
وَّمَتَاعٌ | dan kesenangan | مَتَٰع | ومتاع | 3 |
فَاُمَتِّعُهٗ | maka Aku beri dia kesenangan | مَّتَّعْ | فأمتعه | 1 |
وَّمَتِّعُوْهُنَّ | dan berilah mut'ah mereka | مَّتَّعْ | ومتعوهن | 1 |
اسْتَمْتَعْتُمْ | telah kalian nikmati | ٱسْتَمْتَعَ | استمتعتم | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اَنْعَمَ | dianugerahi nikmat, menganugerahkan nikmat | ن ع م | أَنْعَمَ | أنعم | 5 |
اَنْعَمْتَ | Engkau beri nikmat | ن ع م | أَنْعَمَ | أنعمت | 7 |
بِنِعْمَةٍ | dengan nikmat | ن ع م | نِعْمَة | بنعمة | 4 |
بِنِعْمَتِهٖٓ | dengan nikmat-Nya | ن ع م | نِعْمَة | بنعمته | 1 |
نِعْمَةَ | nikmat | ن ع م | نِعْمَة | نعمة | 16 |
نِعْمَتَ | nikmat | ن ع م | نِعْمَة | نعمت | 8 |
نِعْمَتِيَ | nikmat-Ku | ن ع م | نِعْمَة | نعمتي | 6 |
نِعْمَتِيْ | nikmat-Ku | ن ع م | نِعْمَة | نعمتي | 6 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): nikmat
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: