يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا لَا يَحِلُّ لَكُمْ اَنْ تَرِثُوا النِّسَاۤءَ كَرْهًا ۗ وَلَا تَعْضُلُوْهُنَّ لِتَذْهَبُوْا بِبَعْضِ مَآ اٰتَيْتُمُوْهُنَّ اِلَّآ اَنْ يَّأْتِيْنَ بِفَاحِشَةٍ مُّبَيِّنَةٍ ۚ وَعَاشِرُوْهُنَّ بِالْمَعْرُوْفِ ۚ فَاِنْ كَرِهْتُمُوْهُنَّ فَعَسٰٓى اَنْ تَكْرَهُوْا شَيْـًٔا وَّيَجْعَلَ اللّٰهُ فِيْهِ خَيْرًا كَثِيْرًا ﴿النساء : ۱۹﴾
لِتَذْهَبُوْا
Terjemahan (ID): untuk kalian mengambil
Transliterasi (ID): litadzhabuu
Kata Dasar (ID): ambil
Jenis Kata:
- Partikel tujuan yang diimbuhkan di awal
- Kata kerja tidak sempurna jamak maskulin orang ke-2
- Kata ganti subyek
Frekuensi: 1
Mushaf Madinah: لِتَذْهَبُوا۟
Huruf Arab Gundul: لتذهبوا
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
لِتَذْهَبُوْا | untuk kalian mengambil | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: ذَهَبَ
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
لَذَهَبَ | niscaya menghilangkan | 2 |
لِتَذْهَبُوْا | untuk kalian mengambil | 1 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ذ ه ب
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
الذَّهَبِ | emas | ذَهَب | الذهب | 2 |
ذَهَبًا | emas | ذَهَب | ذهبا | 1 |
لِتَذْهَبُوْا | untuk kalian mengambil | ذَهَبَ | لتذهبوا | 1 |
لَذَهَبَ | niscaya menghilangkan | ذَهَبَ | لذهب | 2 |
ذَهَبَ | melenyapkan, menghilangkan | ذَهَبَ ذَهَب | ذهب | 11 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
اَتَأْخُذُوْنَهٗ | apakah kalian mengambilnya kembali | ا خ ذ | أَخَذَ | أتأخذونه | 1 |
اَخَذْنَا | Kami mengambil | ا خ ذ | أَخَذَ | أخذنا | 12 |
تَأْخُذُوْا | kalian mengambil | ا خ ذ | أَخَذَ | تأخذوا | 2 |
تَأْخُذُوْنَهٗ | kalian mengambilnya kembali | ا خ ذ | أَخَذَ | تأخذونه | 1 |
خُذُوْا | ambillah oleh kalian | ا خ ذ | أَخَذَ | خذوا | 5 |
فَخُذْ | maka ambillah | ا خ ذ | أَخَذَ | فخذ | 3 |
وَّاَخَذْنَ | dan mereka telah mengambil | ا خ ذ | أَخَذَ | وأخذن | 1 |
وَخُذُوْا | dan ambillah | ا خ ذ | أَخَذَ | وخذوا | 1 |
وَلْيَأْخُذُوْا | dan hendaklah mereka mengambil | ا خ ذ | أَخَذَ | وليأخذوا | 2 |
يُؤْخَذُ | diambil | ا خ ذ | أَخَذَ | يؤخذ | 4 |
اَخَذَ | mengambil | ا خ ذ | أَخَذَ أَخْذ | أخذ | 12 |
بِاٰخِذِيْهِ | dengan mengambilnya | ا خ ذ | آخِذ | بآخذيه | 1 |
مُتَّخِذٰتِ | perempuan yang mengambil | ا خ ذ | مُتَّخِذ | متخذات | 1 |
اَتَّخَذْتُمْ | sudahkah kalian mengambil | ا خ ذ | ٱتَّخَذَ | أتخذتم | 1 |
يَّتَّخِذُ | mengambil | ا خ ذ | ٱتَّخَذَ | يتخذ | 11 |
مُتَوَفِّيْكَ | mengambilmu | و ف ى | مُتَوَفِّي | متوفيك | 1 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): ambil
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: