وَلَىِٕنْ اَذَقْنٰهُ رَحْمَةً مِّنَّا مِنْۢ بَعْدِ ضَرَّاۤءَ مَسَّتْهُ لَيَقُوْلَنَّ هٰذَا لِيْ ۙ وَمَآ اَظُنُّ السَّاعَةَ قَاۤىِٕمَةً ۙ وَّلَىِٕنْ رُّجِعْتُ اِلٰى رَبِّيْٓ اِنَّ لِيْ عِنْدَهٗ لَلْحُسْنٰى ۚ فَلَنُنَبِّئَنَّ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِمَا عَمِلُوْا ۖ وَلَنُذِيْقَنَّهُمْ مِّنْ عَذَابٍ غَلِيْظٍ ﴿فصلت : ۵۰﴾
عِنْدَهٗ
Terjemahan (ID): di sisinya, dirinya, di sisi-Nya
Transliterasi (ID): 'indahu
Kata Dasar (ID): sisi, diri
Jenis Kata:
- Kata keterangan lokasi akusatif
- Kata ganti posesif tunggal maskulin orang ke-3
Frekuensi: 23
Mushaf Madinah: عِندَهُۥ
Huruf Arab Gundul: عنده
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: عِند
Kata dengan Lemma yang Sama:Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
عِنْدَ | di sisi, di hadapan, di | 119 |
عِنْدَنَا | bersama kita | 14 |
عِنْدَهَا | di sisinya | 3 |
عِنْدَهٗ | di sisinya, dirinya, di sisi-Nya | 23 |
عِنْدَهٗٓ | di sisi-Nya | 23 |
عِنْدِ | sisi | 119 |
عِنْدِكَ | sisimu | 9 |
فَعِنْدَ | maka di sisi | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: ع ن د
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
عِنْدَ | di sisi, di hadapan, di | عِند | عند | 119 |
عِنْدِ | sisi | عِند | عند | 119 |
عِنْدِكَ | sisimu | عِند | عندك | 9 |
عِنْدَنَا | bersama kita | عِند | عندنا | 14 |
عِنْدَهٗ | di sisinya, dirinya, di sisi-Nya | عِند | عنده | 23 |
عِنْدَهٗٓ | di sisi-Nya | عِند | عنده | 23 |
عِنْدَهَا | di sisinya | عِند | عندها | 3 |
فَعِنْدَ | maka di sisi | عِند | فعند | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
فَاَقَمْتَ | lalu kamu mendirikan | ق و م | أَقَامَ | فأقمت | 1 |
وَاَقَامَ | dan orang yang mendirikan | ق و م | أَقَامَ | وأقام | 2 |
وَاَقَامُوا | dan mereka mendirikan | ق و م | أَقَامَ | وأقاموا | 8 |
وَّاَقِيْمُوا | dan dirikanlah oleh kalian | ق و م | أَقَامَ | وأقيموا | 11 |
وَيُقِيْمُوْنَ | dan mereka mendirikan | ق و م | أَقَامَ | ويقيمون | 2 |
فَلْتَقُمْ | maka hendaklah berdiri | ق و م | قَامَ | فلتقم | 1 |
وَقُوْمُوْا | dan berdirilah kalian | ق و م | قَامَ | وقوموا | 1 |
يَقُوْمُ | berdiri | ق و م | قَامَ | يقوم | 5 |
يَقُوْمُوْنَ | mereka berdiri | ق و م | قَامَ | يقومون | 1 |
قَاۤىِٕمٌ | sedang berdiri | ق و م | قَآئِم | قائم | 3 |
قِيَامًا | berdiri | ق و م | قَآئِم | قياما | 4 |
لَّدُنَّآ | sisi Kami | ل د ن | لَّدُن | لدنا | 6 |
لَّدُنْكَ | sisi Engkau, sisi-Mu | ل د ن | لَّدُن | لدنك | 7 |
لَّدُنْهُ | sisi-Nya | ل د ن | لَّدُن | لدنه | 2 |
اَنْفُسَكُمْ | diri kalian sendiri, diri kalian | ن ف س | نَفْس | أنفسكم | 38 |
اَنْفُسُكُمُ | diri kalian | ن ف س | نَفْس | أنفسكم | 38 |
اَنْفُسِكُمُ | diri kalian | ن ف س | نَفْس | أنفسكم | 38 |
اَنْفُسِكُمْ | diri kalian | ن ف س | نَفْس | أنفسكم | 38 |
اَنْفُسَهُمْ | diri mereka, diri mereka sendiri, diri sendiri | ن ف س | نَفْس | أنفسهم | 72 |
اَنْفُسُهُمْ | diri mereka | ن ف س | نَفْس | أنفسهم | 72 |
اَنْفُسِهِنَّ | diri mereka, diri mereka sendiri | ن ف س | نَفْس | أنفسهن | 2 |
بِاَنْفُسِهِنَّ | dengan diri mereka | ن ف س | نَفْس | بأنفسهن | 2 |
فَلِاَنْفُسِكُمْ | maka untuk diri kalian sendiri | ن ف س | نَفْس | فلأنفسكم | 1 |
لِاَنْفُسِكُمْ | untuk diri kalian | ن ف س | نَفْس | لأنفسكم | 6 |
لِّاَنْفُسِهِمْ | bagi diri mereka | ن ف س | نَفْس | لأنفسهم | 3 |
نَفْسَكَ | dirimu sendiri | ن ف س | نَفْس | نفسك | 9 |
نَّفْسِكَ | dirimu sendiri | ن ف س | نَفْس | نفسك | 9 |
نَفْسَهُ | dirinya | ن ف س | نَفْس | نفسه | 26 |
نَفْسَهٗ | dirinya sendiri, diri-Nya | ن ف س | نَفْس | نفسه | 26 |
نَفْسِهٖ | dirinya | ن ف س | نَفْس | نفسه | 26 |
وَاَنْفُسَكُمْ | dan diri-diri kalian | ن ف س | نَفْس | وأنفسكم | 4 |
وَاَنْفُسِكُمْ | dan diri kalian | ن ف س | نَفْس | وأنفسكم | 4 |
وَاَنْفُسَنَا | dan diri-diri kami | ن ف س | نَفْس | وأنفسنا | 1 |
وَجْهِيَ | diriku | و ج ه | وَجْه | وجهي | 2 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): sisi, diri
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: