يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا شَهَادَةُ بَيْنِكُمْ اِذَا حَضَرَ اَحَدَكُمُ الْمَوْتُ حِيْنَ الْوَصِيَّةِ اثْنٰنِ ذَوَا عَدْلٍ مِّنْكُمْ اَوْ اٰخَرٰنِ مِنْ غَيْرِكُمْ اِنْ اَنْتُمْ ضَرَبْتُمْ فِى الْاَرْضِ فَاَصَابَتْكُمْ مُّصِيْبَةُ الْمَوْتِ ۗ تَحْبِسُوْنَهُمَا مِنْۢ بَعْدِ الصَّلٰوةِ فَيُقْسِمٰنِ بِاللّٰهِ اِنِ ارْتَبْتُمْ لَا نَشْتَرِيْ بِهٖ ثَمَنًا وَّلَوْ كَانَ ذَا قُرْبٰى ۙ وَلَا نَكْتُمُ شَهَادَةَ اللّٰهِ اِنَّآ اِذًا لَّمِنَ الْاٰثِمِيْنَ ﴿المائدة : ۱۰۶﴾
Statistik dan Terjemahan per Kata
Kata | Arti | Σa | Σf | Σv |
---|---|---|---|---|
مِنْ | dari, daripada, di antara, termasuk, di | 878 | 2763 | 51 |
اللّٰهِ | Allah | 718 | 2153 | 11 |
الَّذِيْنَ | orang-orang yang | 696 | 810 | 11 |
لَا | tidak ada, tidak, jangan, tidak akan, janganlah, tidak dapat, tidaklah | 591 | 812 | 12 |
فِى | dalam, di, pada, apa, ke, tentang, di dalam, ke dalam | 513 | 1185 | 18 |
وَلَا | dan janganlah, dan bukan, dan tidak, dan tidak ada, dan tidak boleh | 384 | 658 | 12 |
اِنْ | jika, sekali-kali tidak | 311 | 966 | 10 |
كَانَ | adalah, ada, menjadi, adalah ia, adalah dia, telah ada, keadaan, adalah Dia, adalah itu | 296 | 323 | 41 |
بِهٖ | dengan itu, dengannya, kepadanya, kepada-Nya, dengan-Nya | 251 | 327 | 13 |
الْاَرْضِ | bumi | 211 | 287 | 7 |
اَوْ | atau | 203 | 280 | 2 |
اٰمَنُوْا | beriman, mereka beriman | 186 | 263 | 63 |
اِذَا | apabila, ketika, jika, tiba-tiba | 163 | 221 | 10 |
يٰٓاَيُّهَا | wahai sekalian | 140 | 142 | 22 |
بِاللّٰهِ | kepada Allah, dengan Allah | 133 | 139 | 11 |
بَعْدِ | setelah, sesudah | 78 | 146 | 10 |
اَنْتُمْ | kalian | 72 | 73 | 6 |
اِنَّآ | sungguh Kami | 36 | 156 | 48 |
اِذًا | kalau begitu | 26 | 221 | 10 |
ذَا | orang, yang | 16 | 18 | 1 |
الْمَوْتِ | mati | 14 | 35 | 25 |
اِنِ | seandainya | 12 | 966 | 10 |
مِّنْكُمْ | di antara kalian | 12 | 107 | 51 |
حِيْنَ | 12 | 0 | 0 | |
الْمَوْتُ | maut, kematian | 11 | 35 | 25 |
الصَّلٰوةِ | shalat | 10 | 58 | 9 |
ثَمَنًا | harga | 10 | 10 | 2 |
لَّمِنَ | termasuk dari | 6 | 94 | 51 |
وَّلَوْ | walaupun, walau | 6 | 111 | 5 |
حَضَرَ | hadir, datang | 5 | 5 | 4 |
اَحَدَكُمُ | seorang di antara kalian | 4 | 7 | 9 |
عَدْلٍ | 4 | 0 | 0 | |
قُرْبٰى | 4 | 0 | 0 | |
ضَرَبْتُمْ | kalian pergi, kalian bepergian | 3 | 3 | 9 |
بَيْنِكُمْ | 3 | 0 | 0 | |
ذَوَا | 2 | 0 | 0 | |
فَيُقْسِمٰنِ | 2 | 0 | 0 | |
ارْتَبْتُمْ | 2 | 0 | 0 | |
الْاٰثِمِيْنَ | 1 | 0 | 0 | |
اثْنٰنِ | 1 | 0 | 0 | |
اٰخَرٰنِ | 1 | 0 | 0 | |
فَاَصَابَتْكُمْ | 1 | 0 | 0 | |
مُّصِيْبَةُ | 1 | 0 | 0 | |
تَحْبِسُوْنَهُمَا | 1 | 0 | 0 | |
غَيْرِكُمْ | 1 | 0 | 0 | |
نَكْتُمُ | 1 | 0 | 0 | |
نَشْتَرِيْ | 1 | 0 | 0 | |
شَهَادَةُ | 1 | 0 | 0 | |
شَهَادَةَ | 1 | 0 | 0 | |
الْوَصِيَّةِ | 1 | 0 | 0 |
- Σa = Jumlah ayat yang menggunakan kata yang sama.
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
- Σv = Jumlah varian kata (berdasarkan akar kata).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram: