اَهٰٓؤُلَاۤءِ الَّذِيْنَ اَقْسَمْتُمْ لَا يَنَالُهُمُ اللّٰهُ بِرَحْمَةٍ ۗ اُدْخُلُوا الْجَنَّةَ لَا خَوْفٌ عَلَيْكُمْ وَلَآ اَنْتُمْ تَحْزَنُوْنَ ﴿الأعراف : ۴۹﴾
خَوْفٌ
Terjemahan (ID): takut, kekhawatiran
Transliterasi (ID): khawfun
Kata Dasar (ID): takut, khawatir
Jenis Kata:
- Kata benda tidak tentu maskulin nominatif
Frekuensi: 16
Mushaf Madinah: خَوْفٌ
Huruf Arab Gundul: خوف
Kata | Arti | Σf |
---|---|---|
خَوْفٌ | takut, kekhawatiran | 16 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lemma Kata: خَوْف
Kata dengan Lemma yang Sama:- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Akar Kata: خ و ف
Kata Terkait:Kata | Arti | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|
تَخَافُوْنَ | kalian khawatirkan | خَافَ | تخافون | 4 |
تَخَافُوْهُمْ | kalian takut kepada mereka | خَافَ | تخافوهم | 1 |
خَافَ | khawatir | خَافَ | خاف | 5 |
خَافُوْا | mereka khawatir | خَافَ | خافوا | 1 |
خِفْتُمْ | kalian khawatir, kalian takut | خَافَ | خفتم | 7 |
وَخَافُوْنِ | dan takutlah kepada-Ku | خَافَ | وخافون | 1 |
يَّخَافَآ | keduanya khawatir | خَافَ | يخافا | 1 |
خَاۤىِٕفِيْنَ | orang-orang yang takut | خَآئِف | خائفين | 1 |
الْخَوْفِ | ketakutan | خَوْف | الخوف | 4 |
خَوْفٌ | takut, kekhawatiran | خَوْف | خوف | 16 |
يُخَوِّفُ | menakut-nakuti | يُخَوِّفُ | يخوف | 2 |
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Lihat Juga Kata:
Kata | Arti | Akar | Lemma | Arab Gundul | Σf |
---|---|---|---|---|---|
حَذَرَ | takut | ح ذ ر | حَذَر | حذر | 2 |
فَاحْذَرُوْهُ | maka takutlah kalian kepada-Nya | ح ذ ر | يَحْذَرُ | فاحذروه | 1 |
تَخْشَوْهُمْ | kalian takut pada mereka | خ ش ى | خَشِىَ | تخشوهم | 2 |
خَشِيَ | takut | خ ش ى | خَشِىَ | خشي | 3 |
فَاخْشَوْهُمْ | karena itu takutlah kepada mereka | خ ش ى | خَشِىَ | فاخشوهم | 1 |
وَاخْشَوْنِيْ | dan takutlah kepada-Ku | خ ش ى | خَشِىَ | واخشوني | 1 |
وَلْيَخْشَ | dan hendaklah takut | خ ش ى | خَشِىَ | وليخش | 1 |
يَخْشَوْنَ | mereka takut | خ ش ى | خَشِىَ | يخشون | 6 |
خَشْيَةً | takut | خ ش ى | خَشْيَة | خشية | 6 |
خَشْيَةِ | takut | خ ش ى | خَشْيَة | خشية | 6 |
كَخَشْيَةِ | seperti ketakutan | خ ش ى | خَشْيَة | كخشية | 1 |
الرُّعْبَ | rasa takut | ر ع ب | رُعْب | الرعب | 4 |
تَفْشَلَا | keduanya takut | ف ش ل | فَشِلْ | تفشلا | 1 |
تُقٰىةً | sesuatu yang ditakuti | و ق ى | تُقَىٰة | تقاة | 1 |
وَاتَّقُوْا | dan takutlah kalian | و ق ى | ٱتَّقَىٰ | واتقوا | 42 |
- Berdasarkan Kata Dasar (ID): takut, khawatir
- Σf = Jumlah kemunculan kata (berdasarkan huruf Arab gundul).
Daftar Newsletter
Daftarkan e-mail Anda ke Newsletter bayan.id untuk mendapatkan update dari kami:Dukung Kami dengan Donasi Anda
"Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dialah pemberi rezeki yang terbaik." (QS. Saba': 39)
Klik tombol di bawah ini untuk bergabung ke group bayan.id di Telegram:
1 Kata (AR) : خَوْفٌ | Page: 2
اَلَآ اِنَّ اَوْلِيَاۤءَ اللّٰهِ لَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُوْنَ ۚ ﴿يونس : ۶۲﴾
اِنَّ الَّذِيْنَ قَالُوْا رَبُّنَا اللّٰهُ ثُمَّ اسْتَقَامُوْا فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُوْنَ ۚ ﴿الأحقاف : ۱۳﴾